"elmaradó" English translation

HU

"elmaradó" in English

EN

HU elmaradó
volume_up
{noun}

elmaradó (also: elmaradozó)

Context sentences for "elmaradó" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianMunro morgott valamit, és hátranézett, a szárny végén túl elmaradó Moszkvára.
Munro grunted and looked back over the wing tip at the receding city of Moscow.
HungarianHóna alatt visszanézve Floyt követte szemével az első elmaradó jelzőbólyát.
Glancing back under his armpit, Floyt watched the first marker beacon disappear behind them.
HungarianRamszesz kinézett a kocsi ablakán át az elmaradó házak koszos, törött üvegezésére.
He was looking out the window at the dull, broken windows above.
HungarianA koppenhágai konferencia a várakozásoktól jelentősen elmaradó eredménnyel zárult.
Mr President, Minister, the Copenhagen conference ended with a result that was a long way from what was expected.
HungarianA mögötte elmaradó síkságnak is megvolt a maga varázsa.
Below, the plain he'd left had a different splendor.
HungarianAhogy nézi ezeket az elmaradó házakat!
Look at the way he is watching the buildings as we pass them.
HungarianÉs pontosan abban a pillanatban, amikor ezt gondoltam, megláttam egy szép kis legelőt az alattunk elmaradó város szélén.
And sure enough, the moment I thought that, I spotted a neat little cow pasture by the town going past below.
HungarianA nyugati média a valóstól jócskán elmaradó mértékben számol be a keresztény kisebbségek és mások üldöztetésről az iszlám világban.
The persecution of Christian minorities and others across the Islamic world is vastly under-reported by the West's media.
HungarianMindazonáltal támogatom a nagy hatékonyságú járművek gyártására irányuló ösztönzők és a célkitűzésektől elmaradó gépjárműgyártókra kiróható büntetések bevezetését.
Nevertheless, I embrace the introduction of incentives for manufacturing high-efficiency vehicles and of penalties for car manufacturers that do not meet the targets.