"elpirul" English translation

HU

"elpirul" in English

HU elpirul
volume_up
{verb}

Ha azt várta, hogy Brian elpirul, vagy zavartan toporog, akkor csalódott.
If he expected Brian to blush or scuffle, he was disappointed.
Gwenhwyfar érezte, hogy örömében elpirul.
She felt herself blush with delight and happiness.
Úgy tűnt, a detektív még mélyebben elpirul.
He seemed to blush harder.
elpirul (also: elvörösödik)
elpirul (also: elsápad)
elpirul (also: befest)
Láttam, hogy napbarnított arca mélyen elpirul.
I saw the dark flush under his tan.
He could feel himself flushing.
elpirul (also: elvörösödik)
elpirul (also: lángol, ég, eltakar, beburkol)

Context sentences for "elpirul" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianA tisztek egy pillanatra ránéztek, és Gurgeh érezte, hogy elpirul.
The remote-drone drifted hesitantly away before he could aim a foot at it.
HungarianAngéla a jégszekrény mellett állt, és én örültem, amikor láttam, hogy elpirul, és meglehetősen bűntudatos.
Angela was by the refrigerator and I was glad to see that she looked red and rather guilty.
HungarianMorgaine érezte, hogy elpirul, mint valami kislány.
Morgaine felt herself blushing like a girl.
HungarianMorgaine úgy érezte, hogy elpirul.
HungarianThad érezte, ahogy elpirul.
HungarianÉrezte, hogy elpirul.
HungarianMi hárman a fűben feküdtünk észrevette, hogy Heather elpirul, de elszántan folytatta: , mindketten szeretkeztünk vele, és mindhárman hallucináltunk.
The three of us were lying in the grass-- he saw Heather's face turn pink, but went on steadily, and both of us were making love to her, and all three of us were hallucinating.