HU elrohan
volume_up
{verb}

elrohan (also: elmegy, elhúz)
elrohan (also: száguld, elsiet, elporzik)
volume_up
to book {v.i.} [slg.]
elrohan (also: elinal, eliszkol)
elrohan (also: elviharzik)
volume_up
to dash away {vb} [idiom]
elrohan
elrohan (also: elpártol, elsiet, lemond, elfut)
elrohan (also: elsiet, letép)

Context sentences for "elrohan" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianÉn úgy teszek, mintha verekedni akarnék, maga pedig elrohan az irodája felé.
I'll act like I want to fight, and you run in the direction of your office.
Hungarian- A gyakorlatiatlan Shimrod elrohan Tanjecterlybe, és ott kiszabadítja az ő kis Glynethjét.
The impractical Shimrod hurries off to Tanjecterly and there rescues his dainty Glyneth.
HungarianHallottam, amint elrohan, és néhány pillanat múlva már felhangzott a palotaőrök diadalmas kiáltozása.
I heard him running away through the garden and a moment later cries and shouts from the guard.
HungarianLátod, mi van, ha az ember csak úgy elrohan, és mindent elfelejt?
See what happens when somebody just runs off and forgets?
HungarianHál' istennek kezd gyorsulni a gép, gondolta, érezte, ahogy elrohan alatta a talaj.
Rocks and trees were all around him-he was staring up at a huge ridgeline encrusted with jagged snow-covered boulders.
HungarianHogyan várhatja ez az ember, hogy csak úgy felpakol és elrohan?
How could the man expect him just to pack up and run?
HungarianElrohan a nagybátyjához, és kölcsönkér még néhány nehézfiút.
He'd run to his uncle and borrow some more thugs.
HungarianMond valamit, s erre mindenki elrohan, mint mint
HungarianLáttam, amint elrohan az autópályán.
HungarianSzvisztunov rendőr elrohan
HungarianElrohan néhány doboz mellett, amelyekre az van írva, hogy OSZTRÁK-MAGYAR HÁBORÚ, meg TANSZÉKI POLITIKA, aztán GYERMEKMESÉK és A FELSÕ GARDRÓBSZOBA TARTALMA.
He runs past boxes marked AUSTRO-HUNGARIAN WAR and DEPARTMENTAL POLITICS and CHILDREN'S STORIES and CONTENTS OF UPSTAIRS CLOSET.
Hungarianelrohan vki mellett