"eltűr" English translation

HU

"eltűr" in English

HU eltűr
volume_up
{verb}

eltűr (also: elvisel, marad, megmarad)
eltűr (also: megenged)
eltűr (also: elvisel, szül, visel, hoz)
eltűr (also: elszenved)
eltűr (also: elnéz)
eltűr (also: elvisel, megmarad, kitart, tart)
A szeretet állapotában az ember többet visel el, mint egyébként; mindent eltűr.
When a man is in love he endures more than at any other time; he submits to anything.
eltűr (also: elvisel, igazol, tart, elszenved)
eltűr (also: fog, elvisel, elfogad, megszerez)
Csak azok vehetnek részt, akiket a rezsim eltűr.
Only those who are tolerated by the regime can take part.
to take sth lying down

Context sentences for "eltűr" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianA szeretet állapotában az ember többet visel el, mint egyébként; mindent eltűr.
When a man is in love he endures more than at any other time; he submits to anything.
HungarianArra gondolt, hogy megnöveszti a haját olyan hosszúra, amit még Whitehead eltúr.
He'd let it grow, he thought, as long as Whitehead didn't object; get it styled perhaps.
HungarianMindent eltűr, mindent elhisz, mindent remél, mindent elvisel.
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
HungarianIsten eltűr minket, de mit jelent ez?
God tolerates us, but what does that mean?
HungarianEurópa nem eltűr, hanem cselekszik.
Hungarianhallgatólagosan eltűr vmit