"elterül" English translation

HU

"elterül" in English

HU elterül
volume_up
{verb}

elterül (also: nyújt, növel, kibővít, )
elterül (also: vesztegel, fekszik, hazudik, hever)
elterül (also: előad, feltár, kitudódik, kibont)

Context sentences for "elterül" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianSorak nyüszítést hallott, s amikor megfordult, látta, hogy Tigra elterül a földön.
There was a yelp behind him, and Sorak turned to see Tigra topple over onto the ground.
HungarianAz avatár felkapaszkodott a lankás domb tetejére, és a lába eltt elterül csatamezt nézte.
The ship's avatar achieved the top of the low hill and looked out over the battle-scene beyond.
HungarianPára szállongott a hegyek lábánál elterül erdk felett, az Északi-tenger kinti részeit köd lepte el.
I could see mist over the forests below the mountains, and fog out over the North Sea.
HungarianGenar-Hofoen a ferde síkú ablaknak döntötte a homlokát, és az alant elterül vázképet figyelte.
Genar-Hofoen looked down through the angled windows of the car at the clouded framescape below.
HungarianMég ennél is különösebb volt a viszonya a valós r struktúráján túl elterül energiarácshoz.
Even more intriguingly, there was also a possible anomaly in the lower energy grid, which underlay the fabric of real space.
HungarianA pillantása átsöpört a hullámokon, a sekély tócsáktól csillogó mocsáron és az omladékos szirtfok alatt elterül réten.
Her gaze swept round the waves, the sea-marsh, and the water meadows beneath the scree and the cliff.
HungarianMeredten nézte, amint a harcos elterül a földön.
It was as though the earth had swallowed him up.
HungarianKabe rusztikus, fából ácsolt emelvényen állt, ahonnan hosszú lejt vezetett az alant elterül hólyagfaerdbe.
Kabe stood on a rugged but still elegant platform made from wood and stone and perched on the edge of a long escarpment.
HungarianMegbizonyosodtam róla, hogy van elég lszer a zubbonyzsebeimben, aztán elindultam a szárazföldre, a patak szélesebb ága és a városi szemétlerakó között elterül Nyulas Rét felé.
I made sure I had sufficient pellets in my jacket pockets, then headed out of the house for the Rabbit Grounds on the mainland, between the large branch of the creek and the town dump.