"felhívást intéz" English translation

HU

"felhívást intéz" in English

HU felhívást intéz
volume_up
{verb}

felhívást intéz (also: folyamodik)

Similar translations for "felhívást intéz" in English

intéz verb

Context sentences for "felhívást intéz" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianMivel az állásfoglalás nem intéz felhívást ennek tisztázására, tartózkodtam a szavazástól.
As the resolution does not specifically call for this to be clarified, I have abstained.
HungarianA Parlament rövidesen újra felhívást intéz egy horizontális irányelv meghozatalára.
Parliament is about to call again for a horizontal directive.
HungarianA Barnier jelentés felhívást intéz arra, hogy gyakorlati lépéseket tegyünk, és ebből a szempontból a Bizottság közleménye megmutatja számunkra a követendő utat.
The Barnier report challenges us to take practical steps and in this regard the Commission communication shows the way forward.
HungarianA Parlament már sok éve felhívást intéz a jogilag kötelező erejű magatartási kódex elfogadására, és a Tanács nem volt képes ezen a területen megállapodást elérni.
For years Parliament has been calling for a legally binding code of conduct and the Council has been unable to reach any agreement on the matter.
HungarianEredeti válaszomban pontosan ezért említettem meg a Tanács 2007 decemberében elfogadott állásfoglalását, amely felhívást intéz a tagállamokhoz az említett egyezmény ratifikálására.
That is precisely why, in my initial answer, I mentioned the resolution adopted by the Council in December 2007, which calls on the Member States to ratify said convention.
HungarianParlamentünk felhívást intéz a Strukturális Alapokból az ezen célkitűzésre elkülönített részesedés megnövelésére - a jelenlegi 2,5%-ról 7%-ra -, amelyet én szilárdan támogatok.
Our Parliament is calling for an increase in the share of the Structural Funds earmarked for this objective - from the current 2.5% to 7% - and I strongly support this position.