"fenék" English translation

HU

"fenék" in English

HU fenék
volume_up
{noun}

1. general

fenék (also: far, segg, ülep)
volume_up
arse {noun} [coll.]
fenék (also: seggfej, segg, baszás, buta ember)
volume_up
ass {noun} [vulg.]
Úgy gondoltuk kezdhetnénk egy kis fenék-zsírleszívással nála...
We were thinking we could start with some ass-resculpting for her...
fenék (also: autó, börtön, doboz, kanna)
volume_up
can {noun}
Úgy gondoltuk kezdhetnénk egy kis fenék-zsírleszívással nála...
We were thinking we could start with some ass-resculpting for her...
A völgyekben Toshio sokszor lelátott a fenék sötétkéken vonagló csáperdejéig.
In the valleys Toshio could usually see bottom, a hundred meters or so below, gloomy with dark blue tendrils.
(Zongora) Lehet a másik fenék is.
(Piano) It can be the other buttock.
fenék (also: segg, popsi)
volume_up
fanny {noun} [slg.]
fenék (also: alfél, tompor)
volume_up
hams {o.pl.}
fenék (also: popsi)
volume_up
heinie {noun} [slg.]
fenék (also: alfél, hátsó, altest, farokrész)
fenék (also: utód, alfél, örökös, altest)
fenék (also: alfele vminek, hátsórész)
fenék (also: kíséret, far, közösülés, altáj)
volume_up
tail {noun}

2. "pl. tenger"

3. anatomy

fenék (also: ülep)
volume_up
bottom {noun}
A völgyekben Toshio sokszor lelátott a fenék sötétkéken vonagló csáperdejéig.
In the valleys Toshio could usually see bottom, a hundred meters or so below, gloomy with dark blue tendrils.
A kormányos előrenyomta a kormányigát, a fenék felé irányítva ezzel a USS Asheville-t.
The helmsman pushed forward on the yoke, angling USS Asheville toward the bottom, tak- ing her below the layer.
fenék
volume_up
botty {noun} [child.l.]
fenék (also: ülep, far, popó, popsi)
volume_up
bum {noun}
fenék
volume_up
buns {o.pl.}
fenék (also: segg)
volume_up
butt {noun} [slg.]
[Brakes screech] Now you did it, bubble butt.
fenék (also: far)

4. colloquial

volume_up
depth {noun}
Captain, depth under the keel...!
fenék (also: seggfej, segg)
volume_up
prat {noun} [slg.]

5. geography: "folyóé"

volume_up
bed {noun}

Context sentences for "fenék" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianAz orvosainknak fogalmuk sincs, ki a fenék vagyunk valójában, és egyszerűen nincs elegendő idejük ránk.
Our doctors don't know who the hell we are, and they don't have enough time for us.
Hungarian* Szakadékszél, tengermély és fenék * * Ez túl mély, hogy lássuk * Huh.
* Mesopelagic, bathyal, abyssalpelagic * * All the rest are too deep for you and me to see * Huh.
HungarianEgy papírvágó késsel lefeszítette a hamis fenéklapot és bepillantott az igazi meg a hamis fenék közötti lapos rekeszbe.
With a paper knife he eased up the base and glanced inside the flat compartment between the cases real base and the false one.
HungarianAzért választotta Santa Fének ezt az előkelő negyedét, mert tudta, hogy itt nyugalom van kicsi a forgalom, kevés a járókelő.
He'd chosen this expensive residential section of Sante Fe because he knew it would be quiet-little traffic, few pedestrians.
HungarianAz ilyen domború fenekek falvastagsága a fenék egyetlen pontján sem lehet kisebb, mint a következő képlettel számított érték:
The thickness of these dished ends must not at any point be less than the figure calculated by means of the following formula:
HungarianMi a fenék voltak ezek?
HungarianA fenék hengeres részének névleges falvastagsága azonban nem lehet kisebb, mint a köpeny hengeres részének névleges falvastagsága.
However, the nominal thickness of the cylindrical edge of the ends must not be less than the nominal thickness of the cylindrical part.
Hungarianazért, mert kilencéves kora óta, amikor rájött, hogy az óriási fenék veszélye erősen fenyegeti őt is, évente háromszor hosszasan imádkozott Szűz Máriához.
gluteus maximus, medius, and minimus, resulting in what her mother jokingly referred to as the gluteus muchomega.
HungarianKika fenék ezzek iten?
HungarianKi a fenék maguk?
HungarianFenék, fenék, fenék.