"fennhatóság" English translation

HU

"fennhatóság" in English

HU fennhatóság
volume_up
{noun}

Buzgón teljesítettük a Fennhatóság parancsait, és ezért tisztesség dukált.
We fulfilled the Authority's commands diligently, and for that we were honored.
Maga a Fennhatóság lakozik egy kamrában a hegy szívében.
The Authority himself dwells in a chamber at the heart of the Mountain.
A Fennhatóság, amióta csak létrejött, elnyomja őket.
The Authority has been suppressing them since he came into being.
Jin tengernagy számára csak idő kérdése volt, mikor tér vissza a Nansa Dao a kínai fennhatóság alá.
To Admiral Yin, it was only a matter of time before all of the Nansha Dao returned to Chinese control.
fennhatóság

Context sentences for "fennhatóság" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianÉs mivel az épület brit fennhatóság alatt állt, ott is maradtak.
As the building was sovereign Brit-ish territory, there it stayed.
HungarianA városé lenne, de a park állami fennhatóság alá tartozik.
This should be the city's, but the park's state jurisdiction.
HungarianNyilván arra az időre utal, amikor az említett ország még angol fennhatóság alatt állt, és a tisztviselők kolóniákban éltek arrafelé.
You are speaking of what you might call the mem-sahib days, the days when there were Service communities in India.
Hungarian- A fennhatóság kérdésével lehet probléma.
HungarianA Csendes-óceán tág játékteret kínált, s a játékot a japán fennhatóság alatt álló Marcus-sziget és a Midway-szigetek között játszották.
The size of the Pacific Ocean made for ample room, and the game would be played between Marcus Island, a Japanese possession, and Midway.
HungarianA sodorni való dohány védőzóna-funkciója elengedhetetlen annak érdekében, hogy megakadályozzuk az európai fennhatóság alatt álló területen a csempészet felvirágzását.
The buffer function of rolling tobacco is essential in order to prevent an upsurge in smuggling on European territory.
HungarianPápua Új-Guinea, ahogy Yali szülőföldjét ma nevezik, akkoriban még ausztrál fennhatóság alatt állt az ENSZ megbízásából, de a függetlenség szele már érződött a levegőben.
First, increasing numbers of people today are, quite understandably, interested in other societies besides those of western Eurasia.
HungarianA csaknem száz esztendeje amerikai fennhatóság alatt álló terület a Mariana-szigetek legnagyobb tagja, kikötője és amerikai katonai bázisa van.
Approaching its hun- dredth year as an American-flag possession, this was the largest island in the Marianas chain, and possessed a harbor and real U.S. military installations.