"fizetett" English translation

HU

"fizetett" in English

EN

HU fizetett
volume_up
{adjective}

fizetett (also: megvesztegetett)
volume_up
waged {adj.}

Context sentences for "fizetett" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianIsmét fizetett a böngészőnek, majd felállt, és intett a droidnak, hogy kövesse.
He paid the slicer again, then stood up, gesturing for the droid to follow him.
HungarianAz Európai Unió a 2007-2010-es időszakra 15 millió eurót fizetett be az alapba.
The European Union has paid EUR 15 million into the fund for the period 2007-2010.
HungarianA maga brilliáns detektív munkája... a feleségem az életével fizetett érte.
It was through your brilliant detective work... you cost me the life of my wife.
HungarianFizetett a bátyjának, aki sohasem szedett kokaint, hogy vizeljen egy steril üvegbe.
He'd paid his brother, who never touched cocaine, to piss in a sterile jug for him.
HungarianAz utolsó évben azonban nagyon jelentékeny összegeket fizetett be a folyószámlájára.
But he's paid in pretty considerable sums into his accounts in the last year.
HungarianEbben az esetben az ügyfelem körülbelül százhetvenötezer dollárt fizetett volna.
Then my client should've paid out somewhere around a hundred and seventy-five thousand.
HungarianLehet, hogy ez az ember jutalékot kap a merülésekért fizetett összegekből?
He smiled invitingly and Hari wondered if Vaddo got a commission on immersions.
HungarianMivel nincs elegendő jól fizetett állás, a szakmunkások a nagyvárosokba mennek.
Since there are not enough well-paid jobs, qualified workers leave for the big cities.
HungarianGordon, aki hazajárt ebédelni, heti huszonhét shilling hat pennyt fizetett.
Gordon, who came home for his midday dinner, paid twenty-seven and six a week.
HungarianA nők rosszul fizetett állásokban dolgoznak, holott az egyetemet végzetteknek 60%-a nő.
We are present in low income jobs, when 60% of university graduates are female.
HungarianNekilátott a három csirkedarabból álló vacsorának, amelyért 4,89 helyi dollárt fizetett.
He began eating the three-piece dinner for which he paid $4.89, Cayman dollars.
Hungarian(Nevetés) A kaszinó 28.500 dollárt fizetett az eBay-en ezért a szendvicsért.
(Laughter) This casino paid 28,500 dollars on eBay for the cheese sandwich.
HungarianMásodszor: indexálni kell a takarmányárakhoz a termelőknek a húsért fizetett árat.
Secondly, the indexation of meat prices paid to farmers to fodder prices.
HungarianGearing fizetett, jókora jattot adott, aztán megindult a masszív betontányér felé.
He paid his fare plus a generous tip, got out, walked toward the massive concrete bowl.
HungarianGray kiszállt, fizetett, és egyetlen csomagjával végigsétált az ösvényen.
He had one bag, and he eased along the trail to the house, which was unlocked.
HungarianKéptelenség volna a veszteségeiket a fogyasztók által fizetett adóból fedezni.
It would be absurd to cover their losses out of taxes paid by customers.
HungarianÉs most egyesegyedül lakik abban a házban Deirdre-rel és a fizetett segítővel.
And she was all alone in that house now with Deirdre and the paid help.
HungarianDe hát Ashton bárónő, Ön a legjobban fizetett női politikus a világon!
But, Baroness Ashton, you are the highest-paid female politician in the world.
HungarianAlexis fizetett a fickónak, hogy kikapcsolja az áramot egy ottani címen.
Alexis paid this guy off to knock the power out at a specific address there.
HungarianCapps több mint kilencmillió dollárt keresett tavaly, de alig fizetett valami adót.
Capps earned over nine million last year and paid a pittance in taxes.