"fogantyú" English translation

HU

"fogantyú" in English

HU fogantyú
volume_up
{noun}

fogantyú (also: rúd, fogás, alkalom, fogó)
volume_up
handle {noun}
Villanycsengő helyett egy nyilvánvalóan meghúzásra kiképzett fogantyú állt ki a kapuoszlopból.
There was no electric bell but a kind of handle that was clearly meant to be pulled.
Egy olajzöld ajtón kellett átmennem, ezen sem volt fogantyú.
I went over to an olive-green door that didn't have any handle.
Érezte a fogantyú forróságát bőrkesztyűjén keresztül, miközben újratöltötte csészéjét.
She could feel the handles heat through her leather gloves as she refilled her cup.
fogantyú (also: hatalom, fék, fogás, markolás)
volume_up
grip {noun}
fogantyú (also: markolat, nyél, orsószár)
volume_up
haft {noun}
fogantyú (also: fej, dudor, csomó, bütyök)
volume_up
knob {noun}
fogantyú (also: eszköz, befolyás, emelőrúd, emelő)
volume_up
lever {noun}
- Száz százalékra lent, fogantyú lent.
One hundred percent down, lever down.spiM.
Steering ratio selector lever.
fogantyú (also: fogó, fül)
volume_up
lug {noun}
fogantyú (also: előny, fölény, fortély, vonzás)
volume_up
pull {noun}
Villanycsengő helyett egy nyilvánvalóan meghúzásra kiképzett fogantyú állt ki a kapuoszlopból.
There was no electric bell but a kind of handle that was clearly meant to be pulled.
McLanahan kikapcsolta a biztonsági övét, és átnyúlt az elülső műszerfalhoz, ahol egy sor fekete-sárgával csíkozott fogantyú volt üzemanyag vészmegszakítás" felirattal.
McLanahan released the inertial reel lock on his shoulder harness and reached across the forward instrument panel to a row of yellow-and-black-striped handles labeled Emergency Fuel CutoffPull.

Context sentences for "fogantyú" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianÉrezte a fogantyú forróságát bőrkesztyűjén keresztül, miközben újratöltötte csészéjét.
She could feel the handles heat through her leather gloves as she refilled her cup.
HungarianMegpróbálok, visszaemlékezni, vajon észrevettem-e, hogy hiányzik a fogantyú a kandallóm rácsáról.
I'm trying to think if I noticed the ball was gone from the fender.
HungarianA zöld zsalugáteres ajtókon még csak fogantyú sem volt.
The dark green shuttered doors had nothing that I could even grasp.
HungarianEvazan a vörös fogantyú alatti mutatókat figyelte.
Evazan watched a pair of dials right beneath the red switch.