"hámlik" English translation

HU

"hámlik" in English

HU hámlik
volume_up
{verb}

Egyszerű: minden egyes teremtményről a maga fajtája hámlik, s a fajtája szakasztott olyan, mint mindenki másé.
Every creature simply sheds flakes of his own kind, and his own kind is like everybody else's kind.
hámlik (also: hullajt)
Az úttest kátyúit nem javították ki; törött üveg az ablakokon, a vakolat hámlik.
Holes in the road had not been repaired; windows were broken; plaster was peeling.
Why do you think the plaster's peeling off the brick?'
hámlik (also: levedlik)
hámlik (also: hasad, szétdarabol, zúz, aprít)

Context sentences for "hámlik" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianAz úttest kátyúit nem javították ki; törött üveg az ablakokon, a vakolat hámlik.
Holes in the road had not been repaired; windows were broken; plaster was peeling.
HungarianEgyszerű: minden egyes teremtményről a maga fajtája hámlik, s a fajtája szakasztott olyan, mint mindenki másé.
Every creature simply sheds flakes of his own kind, and his own kind is like everybody else's kind.
HungarianMit gondol, miért hámlik a vakolat?
Why do you think the plaster's peeling off the brick?'