"hímzés" English translation

HU

"hímzés" in English

HU

hímzés {noun}

volume_up
hímzés (also: kézimunka)
A hagyományos kézműipari mesterségek közé tartozik a hímzés, a fazekasság és a rézművesség.
Traditional crafts include embroidery, pottery and copperwork.
A hímzés elsőre nem tűnt hozzá illő elfoglaltságnak, de a munkája kifogástalan volt.
At first, embroidery seemed to be an unlikely pursuit for him, but his workmanship proved to be exquisite.
Egy ócska ruhákkal tömött láda, egy rózsafüzér és egy befejezetlen hímzés, ami talán illatosító zacskónak készült.
A trunk full of old clothes, and a rosary and some unfinished embroidery that might have been for a sachet.
hímzés (also: házimunka)

Context sentences for "hímzés" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianEgy asztalon készülő hímzés feküdt, benne a varrótű: gobelin üléshuzat.
A piece of needlework, a petit point chair seat, lay on a table with a needle sticking in it.
Hungarian- A hímzés, Jocelyn mester táncórái, és még néhány apróság, amit nem szeretnék nevén nevezni.
Needlework, Master Jocelyns dancing lessons, one or two other things which need not be mentioned.
HungarianHímzés közben Devont halkan megjegyezte: - Micsoda látvány lehetett, amikor alaposan elfenekelték Madoucot!
Over needlework, Devonet spoke softly: “What a sight, what a sight, when Madouc was beaten!”
HungarianTanítsa meg a helyes viselkedésre, a szükséges tánclépésekre és a hímzés fortélyaira... ennyi tökéletesen elég lesz.
Teach her the proprieties and a few graces, together with dancing and needlework; that is enough.
HungarianKét bekeretezett hímzés is lepottyant a falról.
Two embroidered wall hangings fell down.
HungarianMég egy kis hímzés sem.