"hagyj békén!" English translation

HU

"hagyj békén!" in English

HU

hagyj békén! {interjection}

volume_up
hagyj békén!

Context sentences for "hagyj békén!" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

HungarianHagyd el a gondolataimat néhány pillanatra, hagyj békén egy kicsit!
Ah, leave my thoughts for a moment, leave me in peace!
HungarianNem tehetek róla, hogy olyan népszerű vagyok, szóval hagyj békén.
I can't help it if I'm popular, so just lay off.
HungarianSzeress engem, Marius, szeress engem, de hagyj békén! kiáltottam.
Love me, Marius, love me, but leave me alone!
HungarianLovagolj meg egy sárkányt valahol, de engem hagyj békén!
Go mount a dragon somewhere, and leave me be!
HungarianIgyad az amarettódat, és hagyj engem békén!
There are things we do need to know for your sake.
Hungarian...Merrin merrin karras békén minket hagyj... minket...
HungarianJaj, hagyj már békén ezzel! robbant ki Maelből.
HungarianAli, hagyj békén és hallgasd az utasításokat.
Ali, be quiet and listen to the instructions.
HungarianHagyj békén, te nehéz fejű ökör! mondtam.
HungarianHagyj engem békén, a rohadt életbe, mondta neki.
HungarianHagyj most békén, Lasher! kérte esdekelve.
HungarianHagyj békén, hogy visszatérhessek a Földre!
HungarianHagyj békén, Alison! hajtogatta nagymama.
HungarianHagyj engem békén, nem tudok többet!
HungarianHagyj minket békén! szólt a másik.
HungarianHagyj minket békén, te anyaszomorító!
HungarianIstenem, Danny, hagyj egy kicsit békén!
HungarianHagyj békén, vagy diszkvalifikállak.
Hungarian- Akkor hagyj békén két éjszakáig.
HungarianHagyj már békén, te átkozott bolond!