"kantár" English translation

HU

"kantár" in English

HU kantár
volume_up
{noun}

1. general

kantár
Igaz, lovagláskor rendszerint a lovasé az irányítás, és a gyerekek hamarosan rájöttek, ezúttal erről szó sincs: a hám-kantár fogódzkodóul szolgál csupán.
However, riders of horses are usually in control, and the children soon found that they were not: the reins and the stirrups were there simply to give them something to hold on to and balance with.
kantár (also: gyeplő, foszlányok)

2. equestrianism

kantár
volume_up
bridle {noun}
Hiányzott róla a nyereg és a kantár, és volt valami vidám és felszabadult a mozgásában.
He wore no saddle nor bridle, and there was something almost joyful in his stride.
Nem volt rajta sem nyereg, sem kantár, és az ügetéséből valami féktelen jókedv sugárzott.
He wore no saddle nor bridle, and there was something almost joyful about his stride.
Két kantár, kettő azokból a nyeregpárnákból, amelyeket a vadászok és a futárok használnak.
Two bridles, two of the riding pads used by hunters and swift riding messengers.

Context sentences for "kantár" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianKét kantár, kettő azokból a nyeregpárnákból, amelyeket a vadászok és a futárok használnak.
Two bridles, two of the riding pads used by hunters and swift riding messengers.
HungarianMind Aludttej, mind Jeremiah a karámban volt, egyikükön sem volt sem nyereg, sem kantár.
Both Buttermilk and Jeremiah were in the corral, neither of them saddled or bridled.
Hungarian- Itt a nyereg és a kantár - szólt oda Henriksen öt méterről.
Okay, somebody shot Hunnicutt and then stripped the tack gear off his horse .
HungarianAhogy a kantár lekerült a válláról, egészen meztelennek érezte magát.
Slipping down off his shoulders, the removal of the harness left him with an odd sensation of nakedness.
HungarianHátrálni kezdett és a fejét eltekerő kantár ellen küzdött.
Its hooves skidded in the snow, and it crashed atop its rider.
Hungarian= Minden ballonról drótkötél lóg le, rajta kantár.
There was a cable with a harness on it dangling from each balloon.
HungarianGurgeh felvette a köpenyt, a kantár fölé.
Gurgeh put the cloak on over the harness.