"kapcsolás" English translation

HU

"kapcsolás" in English

HU kapcsolás
volume_up
{noun}

kapcsolás (also: kapcsolat, érintkezés)
kapcsolás (also: hasadék, repedés, hézag, kapcsolódás)
volume_up
joint {noun}
kapcsolás (also: lécezet, csap, dugó, gomb)
volume_up
stud {noun}

Context sentences for "kapcsolás" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianVigyázok minden szóra, amit a telefonba mondok, még akkor is, ha téves a kapcsolás.
I watch every word I utter on the phone, even if it's a wrong number.
Hungarian- A specifikáció és a használati utasítás a kapcsolás után a memóriádba fog áramlani.
How will I— Specs and expertise will flow to your long-term memory upon connection.
HungarianElképzelhető, hogy a logikai áramköreimben változott meg néhány kulcsfontosságú kapcsolás.
Certain key elements in my logic circuits may have been transmuted.
HungarianLehetne téves kapcsolás, de akkor húsz csöngetés után feladnák.
Could be a wrong number, but they would stop after twenty rings.
HungarianBiztosan döntötte el Marple kisasszony téves kapcsolás.
It must be, Miss Marple decided, a wrong number.
HungarianRészt vesztek a fedélzeti szemlén, és egy téves kapcsolás révén benneteket is fellőnek a majmokkal együtt.
You will go on board for a ceremonial inspection, and a faulty switch will send you on your way with the monkeys.
Hungarian- Tökéletes a kapcsolás, elnök úr - jelentette.
Full connectivity, Mr. President, the man asked.
HungarianAzoknak, akik péntek este itt voltak, elmeséltem a telefonhívást amikor még azt hittem, hogy csak hülye vicc vagy téves kapcsolás volt.
I mentioned the call to the people who were here Friday night-- when I thought it was a joke or a mistake.
HungarianA kiválasztott csatornára kapcsolás
Change to the currently selected channel
HungarianNem, nem, csak téves kapcsolás volt.
HungarianRengeteg a téves kapcsolás.
HungarianNem téves kapcsolás.
Hungarian- Téves kapcsolás.
HungarianKapcsolás Vége.
Hungarian- Téves kapcsolás.
HungarianA géphang közölte, elég, ha beüti a billentyűzeten a keresett személy keresztnevének első, és családi nevének első négy betűjét, és máris létrejön a kapcsolás.
Supposedly, if he entered the first initial and first four letters of the surname of the party for whom he wished to leave a message, he would be connected.