"kidolgoz" English translation

HU

"kidolgoz" in English

HU kidolgoz
volume_up
{verb}

volume_up
to labor {vb} [Amer.]
volume_up
to labour {vb} [Brit.]
kidolgoz (also: kitervez, beoszt)
kidolgoz (also: működik, művel, hat, feldolgoz)
Seldon kidolgoz egy tervet, hogy az emberiség tudását a Birodalom bukása utáni zűrzavaron túli Második Birodalomba az Alapítvány révén átmentse.
Seldon team works out plan to save human knowledge and create a Second Empire via the Foundation.

Context sentences for "kidolgoz" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianA Bizottság 2011. április végéig kidolgoz egy új javaslatot a MID tekintetében.
The Commission will produce a new proposal for the MID by the end of April 2011.
HungarianNem helyes az a megközelítés, hogy a Elnökség kidolgoz különféle új ötleteket és projekteket.
It is not the right approach to have the Bureau developing various new ideas and new projects.
HungarianSeldon kidolgoz egy tervet, hogy az emberiség tudását a Birodalom bukása utáni zűrzavaron túli Második Birodalomba az Alapítvány révén átmentse.
Seldon team works out plan to save human knowledge and create a Second Empire via the Foundation.
HungarianA Parlamentnek fel kell vállalnia, hogy kidolgoz és elfogad egy olyan keretszabályozást, amely minden tagállamra kötelező érvényű.
Parliament must take responsibility for elaborating and adopting a framework regulation that is binding on all Member States.
HungarianA Pekingi Cselekvési Program meghatározza a nemzetközi esélyegyenlőségi politika vázát és kidolgoz számunkra egy hosszú távú menetrendet is.
The Beijing Platform for Action provides us with a structure and a long-term agenda for international gender equality policy.
HungarianVégtére is, gondolt a Bizottság arra, hogy kidolgoz egy hatásvizsgálatot az alapok csökkentésével járó társadalmi és gazdasági következmények felmérésére?
Has the Commission thought, at the very least, to draw up an impact assessment to judge the social and economic consequences of cutting funds?