"kifényesedett" English translation

HU

"kifényesedett" in English

EN

HU kifényesedett
volume_up
{adjective}

kifényesedett (also: ragyogó, fényes, csillogó, fénylő)
volume_up
shiny {adj.}
Az arca kifényesedett, szinte kísérteties lett.
It looked shiny, almost ghostly.

Context sentences for "kifényesedett" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianKifényesedett, kopott, varrásainál már bomló kesztyű, mely a bütykeinél meg is nyúlt.
Flattened pads polished and dark, seams fraying, the knuckles stretched and gnarled.
HungarianAz égbolt kifényesedett, valószínűleg mindjárt feljön a hold.
The sky had grown lighter, and it looked as though the moon would soon rise.
HungarianA bútorok kárpitozása fakult és kifényesedett volt, s legalább hat további macska sün- dörgött elő valahonnan.
In the room various brushes and combs with cat hairs in them lay about on chairs and tables.
HungarianA köd kavargott, kifényesedett, azután felszállt.
The mist churned and brightened and then disappeared.
HungarianAz égbolt acél színe kifényesedett, aztán elhalványodott, és épp akkor adta át a helyét a kékségnek, amikor kiértünk egy piazzára.
The steel sky gleamed, then grew pale and gave way above to blue as we came to an open piazza.
HungarianRalph visszatette a kagylót a kifényesedett rönkre.
Ralph put the conch back on the shining log.
HungarianKétharmadában a feje, mint szulák megfordított kelyhe: domború széle kifényesedett és megsötétült a sok ópiumgyúrásban.
Two-thirds of the way down was the bowl, like a convolvulus* reversed, the convex margin polished and darkened by the frequent kneading of the opium.