"kifordított" English translation

HU

"kifordított" in English

HU kifordított
volume_up
{adjective}

Context sentences for "kifordított" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianÓ egek, tényleg egy kifordított alsónem hever a puffon, az aláz árnyékában?
Oh dear, was that her underwear draped over a hassock in the Affronter's shadow?
HungarianEz valódi mágia volt; gonosz és kifordított mágia, az igaz, mégis mágia.
This was a thing of magic; evil and twisted magic to be sure, but magic nonetheless.
HungarianKifordított tenyérrel mutatta felé üres, úszóhártyás kezeit, próbálta távol tartani.
He held his webbed hands up palms out, to keep his attacker at bay.
HungarianOlyan ügyben nem ítélkezhetsz józanul, ami ennyire kifordított önmagádból.
You're not fit to judge anything which can so shake you as this.
HungarianDonaldson kifordított tenyérrel emelte föl a kezét, és a beretva az ujjai tövénél vágott a húsba.
Donaldson raised his hand palm out, and the razor passed across the base of all four fingers.
HungarianÖzveggyé lett feleségek, apátlan gyermekek kerülnek szembe gyásztól kifordított életük első éjszakájával.
Husbandless wives, fatherless children, facing their first night of grief.
HungarianS ez most a kifordított rémálom, mikor ő a láthatatlan Polly szemében.
He knew it, but he was helpless to change it.
HungarianNem is találkoztunk addig, míg fel nem bukkant a lakásomban a kifordított Mumford trikóban, a két üvegdobozával.
I didn't see him again until he showed up at my apartment wearing the inside-out Mumford shirt and carrying the two glass boxes.
HungarianPete felordított, és Henry a szeme sarkából látta, hogy kezét az arca elé kapja, a hárítás kifordított tenyerű gesztusával.
Pete screamed, and from thy corner of his eye, Henry saw him raise his hands in front of his face, palms out in a warding-off gesture.
HungarianKardja hegyével kifordított a talajból egy kisebb követ, és célba vette vele az egyik katonát, de a célzása nem volt tökéletes, jó néhány lábbal elvétette a célpontot.
He prised up a small flagstone with his sword-point and hurled it at one of the soldiers, missing his mark by several feet.
Hungarian. - (FR) Kifordított igazságok, téves állítások, elsősorban a férfiakat megbélyegző szexista megjegyzések, pár szóval, pár durva szóval, ez adja e jelentés lényegét.
in writing. - (FR) Distorted truths, erroneous statements and sexist remarks primarily stigmatising men represent, in a few words, a few brutal words, the substance of this report.