"kifordítva" English translation

HU

"kifordítva" in English

HU kifordítva
volume_up
{adverb}

kifordítva (also: belsejével kifelé)
És voltak levágott végtagok, marhák és lovak véres, megcsonkított tetemei, s egy egész csordányi kecske kifordítva, lógó belekkel.
Then severed limbs, blood-drained sections of cattle and horses, a herd of something that might have been goats, each one turned inside out, intestines flopping.

Context sentences for "kifordítva" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianA belga tenyerét kifordítva széttárta karját.
The Belgian gestured with hands apart, palms upwards.
HungarianStarangh felállt a székből, magához intette a másik férfit, majd az ujjait összekulcsolva és a tenyerét kifordítva kinyújtotta a karját.
Starangh nodded and beckoned the War Wizard over to him, rising from his chair to hold up both hands, palms outward and fingers together.
HungarianAz alsónemű kifordítva.
Hungarian"Ha öt centet kapok minden alkalomért, amikor kifordítva találtam a kombinédat valamelyik zugban, akkor megvehetném a clevelandi gázműveket."
'If I had a nickel for every slip I ever fished out of the corner and turned rightside-out,' her mother said, 'I could buy the Cleveland Gas Works.'
HungarianSzéles, kitüremkedő, régi sebhely húzódott a szemétől az álláig, s felső ajkát egész kifordítva fölfelé húzta, úgyhogy három foga állandóan kilátszott.
A broad wheal from an old scar ran right across it from eye to chin, and by its contraction had turned up one side of the upper lip, so that three teeth were exposed in a perpetual snarl.