"kitölt" English translation

HU

"kitölt" in English

volume_up
kitölteni {vb}

HU kitölt
volume_up
{verb}

1. general

Fill-in music; biding music, as they sometimes called it.
Minden esküdtjelölt kitölt egy kártyát, amelyen olyan adatokat kell megadnia, mint életkor, faj, nem, munkahely, munkakör és iskolai végzettség.
Each prospective juror fills out a card, giving such basic data as age, race, sex, place of employment, type of job and educational level.
Fill-in music; biding music, as they sometimes called it.

2. "időt"

3. "bosszút"

Context sentences for "kitölt" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianHallotta, ahogy Henry a háta mögött kitölt egy csésze kávét, mintha ez lenne a legnagyobb gondja az egész világon.
He heard Henry pour a cup of coffee as if he had all the time in the world.
Hungariankitolt veled valami biztosítási pénz balhéban?
What, she scam you out of some insurance dough?
HungarianJól kitolt a férjével, igaz-e, Unk? kérdezte Rumfoord.
Pretty good joke on her husband, eh, Unk? he said.
HungarianÉs hála Istennek nem volt sportbár sem, ahová kétméteres tévéképernyőket állítanak be, és mindent kitölt Howard Cosell sztentori hangja quadróban.
And, thank God, it wasn't a sports bar with one of those six-foot television screens and Howard Cosell's voice in quadraphonic sound.
HungarianMinden esküdtjelölt kitölt egy kártyát, amelyen olyan adatokat kell megadnia, mint életkor, faj, nem, munkahely, munkakör és iskolai végzettség.
Each prospective juror fills out a card, giving such basic data as age, race, sex, place of employment, type of job and educational level.
HungarianAzt, hogy tízmillió dollárt fizetett a lánynak a dohányiparra nézve kedvező ítélet fejében, de az pofátlanul kitolt vele?
What would Fitch tell the FBI in his sworn affidavit: that he gave her ten million dollars to deliver a verdict in a tobacco trial, and she had the nerve to double-cross him?