"kormányosmester" English translation

HU

"kormányosmester" in English

HU kormányosmester
volume_up
{noun}

A kormányosmester tekert egyet a kormánykeréken, és a kapitány szinte rögtön rátapadt a felfelé sikló műszerre, amint az elhagyta a fedélzetet.
A quartermaster twisted the control wheel, and the Captain met the rising instrument as the eyepiece cleared the deck.
Odalenn a navigációs asztalnál izzadt a navigációs tiszt, miközben a kormányosmester a periszkópot figyelte, és végezte az iránymeghatározást.
Below, his navigator sweated at the chart table while a chief quartermaster manned the periscope and called out bearings to various landmarks.