"léc" English translation

HU

"léc" in English

HU léc
volume_up
{noun}

Context sentences for "léc" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianRúdugróra emlékeztet, aki felméri a léc magasságát; vajon képes lesz-e átugrani?
She reminds me of a pole-vaulter eyeing the bar and wondering if it's set too high.
HungarianAmikor egy léc eltört a kezemben, hátrahanyatlottam, majdnem beleestem a vízbe.
When a timber broke in my hands, I jerked backward, almost falling into the water.
HungarianA maradék zsineget egy rakás léc tetejére helyezte, a szellőzőnyílástól elérhető távolságban.
He piled the slack twine on top of a stack of crates within reach of the vent.
HungarianRégebben ugyanis nyitott volt a lépcső, csak egy léc volt rajta meg egy figyelmeztető tábla.
There used to be an open stairway with a chain and a brass sign.
HungarianOldalra lendült, a léc peremére nehezedve fékezni próbált.
Jerking sideways, Saul dug in the edge of his skis to stop himself.
HungarianLátnod kellett volna, ahogy átsuhant afölött a léc fölött a napfényben...
You'd watch him go over that bar in the sunlight...
HungarianÉrezte, hogy a léc egyetlen millimétert sem engedett.
She could nor feel even a millimeter's worth of give.
HungarianNos, a léc meglehetősen alacsonyra volt téve Kínában.
Well, the bar for that was pretty low in China.
HungarianAz öregnek nem kellett magasra ugrania, de akkor is előnyben volt azokkal szemben, akik az árkot ásták a léc alatt...
You didn't have to jump real high, but that put him in advance of the ones who dug a trench under it, didn't it?
HungarianBiztos úr, tény, hogy rezgett a léc és remélem, hogy kollégái vettek önnek egy italt, mert hogy megérdemelte.
Commissioner, it was certainly close, and I hope that your colleagues have bought you a drink, because you have earned it.
HungarianEgyszer csak ott volt az egyikük kezében az a léc.
HungarianA polc a legfelső léc fölött helyezkedett el, épp a megfelelő magasságban, hogy ha az ember hirtelen felül, be ne verje a fejét.
It held Gerald's glass of water, a couple of paperbacks left over from the summer, and, on her end, a little strew of cosmetics.
HungarianEgy léc, gondolom.