"légy résen!" English translation

HU

"légy résen!" in English

HU

légy résen!

volume_up
Csak légy résen öcsém, és minden rendben lesz.
Just watch out for the sammys throwing the rocks, and you'll be fine.
- Mama always said be prepared.
What I say to you is: 'Be prepared.'

Context sentences for "légy résen!" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

HungarianÉs ha mégis elő kell venned, légy nagyon résen, hátha valaki az életedre próbál törni.
' 'And if you do have to take it out, be on your guard for an attempt on your life.'
HungarianCsak légy résen öcsém, és minden rendben lesz.
Just watch out for the sammys throwing the rocks, and you'll be fine.
HungarianLégy résen, hogy halljon, amikor kell.
HungarianLégy résen, és cselekedj ez a mottója.
Hungarian- Én pedig azt mondom, légy résen!
HungarianNagyon gyors, szóval légy résen.
Hungarian- Anya mondja, mindig légy résen.
HungarianLégy résen fiacskám!
HungarianTehát légy résen.
HungarianHé, légy résen.
HungarianA CNT nagy példányszámú röpiratban szólított fel mindenkit: Légy résen!
The C.N.T. was distributing in huge numbers a leaflet saying: Be on your guard! and hinting that a certain Party (meaning the Communists) was plotting a coup détat.

Similar translations for "légy résen!" in English

légy noun
English
légy jó!
légy mindig vidám
légy üdvözölve
English
légy nyugodt! interjection
légy férfi! interjection