"legnagyobb meglepetésemre" English translation

HU

"legnagyobb meglepetésemre" in English

HU legnagyobb meglepetésemre
volume_up
{adverb}

legnagyobb meglepetésemre

Similar translations for "legnagyobb meglepetésemre" in English

legnagyobb adjective

Context sentences for "legnagyobb meglepetésemre" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianLegnagyobb meglepetésemre, ez az ártatlan kérdés iszonyú dühbe gurította az árust.
To my surprise the question provoked a burst of anger from the salesman.
HungarianLegnagyobb meglepetésemre pénzt vett elő és ledobta elém a földre.
To my surprise he brought out another coin and laid it on the ground before me.
HungarianLegnagyobb meglepetésemre Cowboy sétált oda a dobódombhoz, és elkezdett bemelegíteni.
To my surprise, Cowboy walked out to the mound and began warming up.
HungarianMajd a legnagyobb meglepetésemre találtam néhány isten háta mögötti barlangban elrejtett darabot is.
Then, to my great surprise, a few sculptures hidden in isolated caves in the area.
HungarianLegnagyobb meglepetésemre Ran felállt, odament a kisasztalhoz, és egymásba rakta a csészéket.
Ran got up, came over to the low table, and began lifting the cups.
HungarianLegnagyobb meglepetésemre apám is virágzásnak indult mint művész.
Much to my surprise, Father began to blossom as an artist, too.
HungarianLegnagyobb meglepetésemre valamikor délután váratlanul beállított Hank.
The next casualty from the cotton patch was Hank.
HungarianAzután, legnagyobb meglepetésemre, hat hónappal ezelőtt felhívott.
Then to MY surprise, six months ago, he phoned me.
HungarianArra számítva, hogy doktor Mortimert látom majd, megfordultam, de legnagyobb meglepetésemre egy idegen futott utánam.
I turned, expecting to see Dr. Mortimer, but to my surprise it was a stranger who was pursuing me.
HungarianOtt álltam, egyszerre csak kinyílt az ajtó, és legnagyobb meglepetésemre, Mr.
As I stood there, imagine my surprise, Mr. Holmes, when the door suddenly opened and my wife walked out.
HungarianLegnagyobb meglepetésemre azt láttam, hogy a folyosó végén a könyvtár nyitott ajtaján fény szűrődik ki.
You can imagine my surprise when, as I looked down this corridor, I saw a glimmer of light coming from the open door of the library.
HungarianFranklinre vagy esetleg Jappra gondoltam, de legnagyobb meglepetésemre kiderült, hogy az illető senki más, mint Donald Fraser.
I expected it to be Franklin, or perhaps Japp, but to my astonishment it turned out to be none other than Donald Fraser.
HungarianHét bakra mondtam legnagyobb meglepetésemre.
HungarianAmikor visszatértem a konyhába, hogy eltegyem a telefonomat, és minél előbb elhagyjam a házat, legnagyobb meglepetésemre Robertsonba botlottam.
When I returned to the kitchen to pick up my phone and get out of the house, Robertson was waiting there for me.
HungarianLegnagyobb meglepetésemre a vásáron megpillantottam azt a férfit, aki az üzletem előtt is elhaladt azon az éjszakán, amikor Gorman atyát megölték.
What I did see, to my great surprise, was the man I described to you as having passed my shop the night Father Gorman was killed.
HungarianA másodpercek ólomlábakon vánszorogtak, amikor legnagyobb meglepetésemre, a fantom újra összegörnyedt, és a többiek után vágtázott.
Grim expectation made seconds seem like minutesand then to my surprise, the phantom slumped into a crouch once more and loped away with the others.