"márvány" English translation

HU

"márvány" in English

EN

HU márvány
volume_up
{noun}

márvány (also: üveggolyó)
volume_up
marble {noun}
A hosszú, keskeny, márvány csapóajtó lassan felemelkedett.
The long narrow trapdoor of marble was raised slowly I was astonished at its weight.
Csak burkolat volt rajta a márvány, ami a nehezebb, sötétebb, sűrűbb követ fedte.
Only its facing was marble, the rest being a heavier darker, denser stone.
Ez volt benne a legdöbbenetesebb: a márvány királynő, a vérző szemével.
That was her shocking feature the marble queen with the bleeding eyes.

Context sentences for "márvány" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianWendy arca fehér volt, mint a márvány, a szemét kábultan félig lehunyta, de már didergett.
Wendy's face was alabaster pale, her eyes halflidded and dazed, but she had begun to shiver.
Hungarian- Különleges balszerencse, hogy beverte a fejét a márvány ajtófékbe - mondta Michael.
Bad luck hitting her head on that doorstop, said Michael.
HungarianOtt ragyogott az Anya és az Apa egy fekete diorit trónuson, amelyhez hat-hét márvány lépcsőfokon lehetett feljutni.
They took hold of me by both arms and dragged me with unnecessary force into another gigantic room.
HungarianBőre fehér volt, akár a márvány.
HungarianA kert közepén állt a Nimfák barlangja, nevét annak köszönhette, hogy bejáratánál három nagy, festett márvány nőalak emelkedett.
In the middle of the garden was the Grotto of Nymphs, which owed its name to three life-size figures of women, which stood on the threshold.
HungarianPreston pontosan lépett be, de még mielőtt bemutatkozhatott volna a klub portásának, Sir Nigel már jött is elé a márvány előcsarnokban.
Preston entered the portals at that hour, but even before he could announce himself to the club porter in the booth to his right, Sir Nigel was striding down the marbled hall to meet him.
HungarianA második napon Drake Gallipoli elsikló csupasz, barna hegyeit figyelte, meg a Törökország európai és ázsiai részét elválasztó tengerszorost, amint a Márvány-tengerré szélesedik.
On the second day, Drake watched the bare brown hills of Gallipoli slide by, and the sea dividing European and Asian Turkey widen into the Sea of Marmara.