"mű" English translation

HU

"mű" in English

volume_up
{noun}
EN
EN

HU
volume_up
{noun}

Egy jó szándékú, szerető ember kezében a Nagy életre hívhatná az egyetemes pápaságot, ahol minden ember közvetlen kapcsolatba kerülhetne saját Teremtésével.
In the hands of someone sweet-natured and loving, the Great Work might begin a universal papacy, every living being in touch with the meaning of its Creation.
Mit kockáztat akkor, ha engedi érvényesülni a Nagy varázserejét?
What was there to lose in letting the Great Work do what it could?
Egyébként nem olyan nagyon ritka ez: kevesebbe kerül, mint egy Mercedes.
The work is actually not all that rare: it costs less than a Mercedes.
Jaffe azért választotta ezt az időt, mert tudta, hogy a Nagy veszélyben forog.
Jaffe had chosen to come now because he knew his Great Work was being conspired against.
- Igen, uram, és mondhatom, igen kreatív .
Yes, sir, and very creative writing, it is, if I do say so.

Context sentences for "mű" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianBach első három brandenburgi versenye, meg még néhány másik , szintén tőle.
J. S. Bach, the first three Brandenberg concerti, then some other opuses of his.
HungarianÉs az apjáról készített pompás portréja talán igazi nagy volt.
It was Holmes's job to explain the whos and hows at the end of the investigation.
HungarianAmikor kész lett a , feltartotta, és megcsodálta, de úgy, hogy az anyja is lássa.
When the ship was finished he held it up and admired it, making sure his mother could see it.
HungarianA Mu nevű kontinensről annyian írtak már, hogy csak na mondtam én.
If you're looking for books about Mu, I'll swamp your desk with them, I said.
HungarianEz a fájdalmas a szerencsétlenség emlékével küzdő apa lelkében fogant...""
Out of the anguish that a father endures in the aftermath of an accident, this tortured novel emerges...
Hungarian- Hogy mi-mi-miféle mu-mu-munkával? - hebegte Pinokkió.
At the sound, two large Mastiffs appeared, dressed in Carabineers' uniforms.
HungarianÖsszességében tehát a a szigetvilág vándorainak létfontosságú kelléke.
It is, in short, the essential guide to the archipelago.
Hungarian1 991 -ben megvette, és Vidám Óráicímmel országos sugárzásra került.
Since its inception, has spawned two theatrical films...
HungarianUnalmas egy , amelyet akkor sem becsültem sokra és amelyet kizárólag csak azért írtam, hogy a közóhajnak eleget tegyek.
I once wrote another, in eight volumes, as a contribution to the City archives.
HungarianA kiadóban irigyelték is azért a híréért, hogy mindig megszimatolja, melyik lesz sikeres.
At his publishing house, he was envied for his record of being right about those books destined to be popular.
Hungarian- És mi ez a mágikus ? - kérdezte morcosan az Acélkezű Kormányzó.
And this task would be? the Steel Regent growled.
HungarianDe az egész érzékenységről vall és érzelmességről is.
Her excited mouth skated over my face, and she was gone.
HungarianNem is említve a számos Világa nevű játékparkot.
Not to mention bicoastal theme parks... dubbed MoobyWorld.
HungarianEz az egyetlen , amellyel még nem végeztem, de mire holnap feljön a nap, már ezt is elolvasom mondta Milo.
This is the only book I haven't finished, and 111 finish it before the sun comes up tomorrow, said Milo.
HungarianAzonban a , Alice második regénye előbbre való volt - majd ha elkészül, akkor kerítenek sort a gyerekre.
But the book, Alice's second novel, came first; when it was over, they would have a second child, they said.
HungarianA eredeti címe: The Cardinal of the Kremlin
It has been completely reset in a typeface - from new film.
HungarianAz ilyen gyepszőnyeg mindig felháborította Alant.
That fake grass never failed to make Alan shudder.
HungarianÕ pedig Ovidius volt, az Átváltozások alkotója, és még vagy tucatnyi földhöz ragadt, vidám és malac szerzője.
This was the poet Ovid, the author of the Metamorphoses, and dozens of other earthy, hilarious and bawdy works.
HungarianAlkimista transzformáció: a fekete műből fehér lesz.
Start, instead, with the washing machine.
HungarianSzürke hatalmas harapásokkal felhabzsolt mindent, csak azért tartott szünetet, hogy a palacsintákat juharszirupba fojtsa.
Mr Gray gobbled everything in huge bites, pausing only to drown the pancakes in fake maple syrup.