"meghajtás" English translation

HU

"meghajtás" in English

HU meghajtás
volume_up
{noun}

meghajtás (also: támadás, kampány, mozgalom, kocsiút)
volume_up
drive {noun}
A négy kerék meghajtás és a hólánc ellenére is előfordulhat, hogy megcsúszunk.
Even with four-wheel drive and chains, there is some danger of sliding.
Az utcát órák óta nem ekézték, de a négykerék-meghajtás megtette a magáét.
The street hadn't been plowed in several hours, but the four-wheel drive was up to the task.
Az egyik kereke megcsúszott egy jégborDan, és négykerék-meghajtás ide vagy oda, a jármű keresztbe fordult az úton.
The Toyota skidded sideways on a patch of ice that front-wheel drive didn't master.
meghajtás (also: vezetés, hajtás, becsavarás, beverés)
meghajtás (also: kedv, hajlam, dőlés, lejtés)
meghajtás (also: hódolat, főhajtás, hódolás)

Context sentences for "meghajtás" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianKifejezetten küzdöttünk azért, hogy az elektromos meghajtás kérdése bekerüljön az irányelvbe.
We have specifically fought for electricity to be included in this directive.
HungarianA súlytalanság övezete úgy haladt keresztül a hajón, mint egy hullám, ahogy a meghajtás csökkent.
The region of free-fall was moving through the ship like a wave as the thrust dropped.
HungarianMeghajtás! szólt hozzájuk a főmérnök a fejhallgató révén.
Powering up! the chief engineer called over the intercom headsets.
HungarianAz a helyzet, hogy nem a meghajtás az igazi probléma.
So it turns out that propulsion isn't really the problem.
HungarianNekem csak annyi dolgom lesz, hogy a tömegközéppontban legyek, a szervizalagútban, mire a meghajtás lemegy nullára.
All I had to do was be at the center of mass, in the access tube, when the thrust went to zero.
HungarianA meghajtás tökéletesen működik.
HungarianAz égés folytatódott, és amikor a magányos tűzsugár kivágódott a fúvókából, hangtalan vibráció rázta meg a hajót, és a féloldalas meghajtás lassú forgásba hozta.
The ignition held in the chamber and the lone aft jet slammed out flame with a soundless vibration that shook the ship.
HungarianImpulzus meghajtás...
Hungarian2 x 4 kerék meghajtás.