"mos" English translation

HU

"mos" in English

HU mos
volume_up
{verb}

1. general

mos (also: beken, áztat, lemos, bevon)
Majd kezet mos, amint lehet, vigasztalta magát.
She would wash her hands as soon as she could, she promised herself.
I watched her wash her hands one more time.
Vagy, hogy pontosabbak legyünk, hogyan mos a legtöbb nő a világon?
Or, to be more precise, how do most of the women in the world wash?

2. "aranyat"

mos (also: kimos)

Context sentences for "mos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianA mos eisley-i helyőrséget épp most erősítették meg újabb rohamosztagosokkal.
The garrison in Mos Eisley has just been reinforced with many more storm-troopers.
HungarianAz élet valóban olcsó volt Mos Eisleyban, de Het a magáét drágán akarta adni.
Life was indeed cheap in Mos Eisley, but he wanted to sell his own for a high price.
HungarianEszembe jutott még valami, ami miatt jó, hogy eljöttünk Mos Eisley-ból, Muftak.
I've just thought of one more reason I'm glad to leave Mos Eisley, Muftak.
HungarianA teherszkiff Mos Eisley peremén szállt le, a rohamosztagosok kimasíroztak belőle.
Landing on the outskirts of Mos Eisley, the storm-troopers marched off the cargo skiff.
HungarianItthagyjuk Mos Eisley-t és a Tatuint, mielőtt valaki befújhatna minket.
We're getting out of Mos Eisley and off Tatooine before anyone can inform on us.
HungarianÉs még azt hittem, hogy én vagyok Mos Eisley legszerencsétlenebb teremtése.
And here I was thinking myself the poorest, most bereft soul in Mos Eisley.
HungarianMos Eisley-szerte beszélték, hogy Momaw Nadon háza tele van ragadozó növényekkel.
In Mos Eisley it was rumored that Momaw Nadon's house was filled with carnivorous plants.
HungarianEgyik embert sem ismerte, ami azt jelentette, hogy nem Mos Eisley-ba valók.
She recognized neither of them, which meant they weren't from Mos Eisley.
HungarianWarhog Goa egy Csillagfényes Meglepetést szopogatott, és nézelődött a Mos Eisley kantinban.
Warhog Goa sipped a Starshine Surprise and glanced around the Mos Eisley Cantina.
HungarianHa mos nem teccek nekik, akkó még jobban nem teccek majd, ha beárútam őket.
If dey're unhappy wid me now, dey'11 be really unhappy if I rat on 'em.
Hungarian29 ml A oldat + 71 ml B oldat 0,71 M-os nátriumfoszfát puffert ad 6,4-es pH- n.
29 ml of solution A + 71 ml of solution B give a buffer of 0 71 M sodium phosphate at pH 6 74.
HungarianVan egy német mondás: Steter Tropfen höhlt den Stein (kb: lassú víz partot mos).
We have a saying in German: Steter Tropfen höhlt den Stein (Constant dripping wears the stone).
HungarianHallottam róla, hogy lassú víz partot mos, de hogy ennyire mélyen kimossa...
I've heard of still waters running deep, fella, but never this deep.
HungarianMos új okai vannak a kohézió elve iránti megújuló érdeklődésnek.
There are now fresh reasons for renewed interest in the principle of cohesion.
HungarianNem fogom engedni, hogy Eyvind keresztbe tegyen neked Mos Eisleyban vagy Bestine-ben.
I won't let Eyvind cause trouble for you in Mos Eisley or Bestine.
HungarianMenjünk vissza a Mos Eisley-i űrkikötőbe, és húzzunk el erről a bolygóról!
Let's head back to Mos Eisley Spaceport so we can get out of here.
HungarianMos Eisleyben ami úgy néz ki, mint egy sűrűn lakott homokdűne-sor az álcázás a kulcsszó.
The byword in Mos Eisley, which looks like a cluster of populated sand dunes, is camouflage.
HungarianA javák és a ranatok gyakorta vetélkedtek Mos Eisley utcáin.
Jawas and Ranats often competed with each other in , the streets of Mos Eisley.
HungarianSenki más nem merne bérgyilkost felfogadni Mos Eisleyban.
There is none other who would dare to hire assassins in Mos Eisley, on Tatooine.
HungarianSenki sem foglalkozik azokkal a hajókkal, amik nem Mos Eisleybe tartanak mondta Shada.
Usually no one bothers with ships that aren't coming into the spaceport at Mos Eisley, Shada said.