"nem elfoglalt" English translation

HU

"nem elfoglalt" in English

EN

HU nem elfoglalt
volume_up
{noun}

nem elfoglalt (also: szabad, ingyenes, mentes, független)
volume_up
free {noun}

Similar translations for "nem elfoglalt" in English

nem noun
nem adjective
English
nem
nem- adjective
English
elfoglalt adjective

Context sentences for "nem elfoglalt" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianAkkor nem voltál elfoglalt, amikor eladtál Courtney-nak és Whitney-nek, vagy igen ?
You weren't too busy to sell me out to Courtney and Whitney, were you ?
HungarianSzóval arra gondoltam, ha nem vagy túl elfoglalt... -talán együtt lehetnénk?
So, I was wondering if you're not too busy... -maybe we can hang out?
HungarianNem tudhatom, mert túlságosan elfoglalt voltam ahhoz, hogy ezt lássam.
I could not say, having been too busy myself to take much notice.
HungarianLambert szeretne beszélni magával, ha éppen nem nagyon elfoglalt.
Mr. Lambert would like to see you, if you're not too busy.
HungarianÕexcellenciája elfoglalt ember, nem lehet mindenféle autókba hajigált vicik-vacakkal zavarni.
His Excellency was a busy man and would not wish to be troubled with objects thrown into staff cars by tramps.
HungarianNem számít mennyire elfoglalt, feltétlenül hívjon fel holnap, ha feladta a másolatokat.
I don't care how busy you are - just make sure you call me tomorrow when you send me the copies of those photographs.'
HungarianHa nem vagy túl elfoglalt, szeretnélek újra látni.
If you're not too busy, I'd like to see you again.
HungarianRemélem, nem vagy elfoglalt ahhoz, hogy ezt megértsd.
Well, I hope you're not too busy to hear this.
HungarianTalán máskó, maj ha nem vaggy elfoglalt.
Maybe some odder time when ya ain't so busy.
HungarianNem látod, hogy elfoglalt vagyok?
HungarianNem, tudom, hogy elfoglalt vagy.
HungarianRöntgensugarakkal, maró vegyi anyag közvetlenül a méhbe történő fecskendezésével- - Igen, ez csak a Birodalmon belül történt, nem az elfoglalt területeken.
X- rays, injecting some corrosive chemical directly into the womb- - Yes, this was only for the Reich itself, not occupied territories.
HungarianMásodszor, fel kell függeszteni a partnerségi és együttműködési megállapodás működését, egészen addig, amíg Oroszország teljes mértékben ki nem vonul az elfoglalt területekről.
Secondly, until Russia has fully released the occupied territories, the operation of the Partnership and Cooperation Agreement must be suspended.
HungarianNem elfoglalt pozícióink védelméről van szó, vagy a történelmi folyamatok megakadályozására tett hiábavaló kísérletről azzal az ürüggyel, hogy ezt a dominanciát védjük.
It is not a matter of defending the positions we have adopted or of vainly trying to obstruct historical processes on the pretext of preserving that dominance.