"pazar" English translation

HU

"pazar" in English

HU pazar
volume_up
{noun}

Ezért a bűnért férje pazar zálogot követelt tőle.
I was afraid I was going to have to pull rank on you, dear.
pazar (also: irtó, patent, klassz, pompás)

Context sentences for "pazar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianAz eredmény az élet gazdagsága, gombák, állatok, paraziták pazar bősége volt.
The result was life in plenty, a profusion of fungi and animals and parasites.
HungarianFehér kerti fabútorok és egy pazar színű, apró szélmalom díszítette a pázsitot.
White wooden lawn furniture and a brightly colored miniature windmill decorated the lawn.
HungarianBelső-Szerbia, különösen a Novi Pazar-i Szandzsák, teljes mértékben el van zárva.
Inner Serbia, in particular the Sandžak of Novi Pazar, is, of course, completely cut off.
HungarianJankle, ha nem nyújtott is valami pazar teljesítményt, tűrhetően játszotta a szerepét.
A mock direct exam was followed by a lengthy cross, and Jankle performed adequately.
HungarianPazar a kilátás, hétágra süt a nap, és színes szi falevelek röpködnek a szélben.
The air is clear and the view is sharp and autumn is just beginning.
HungarianAmerre jártam, mindenfelé pazar indiai, kínai és perzsaszőnyegek takarták a márványpadlót.
Gorgeous rugs from India, Persia, China covered the marble floors wherever I walked.
HungarianKihúztam a Pazar Utazást, egy az Argosznál kisebb utasszállítót, egy g-s hajtóművel.
Crossed out the Golden Voyage, a passenger ship smaller than the Argos, with a one-gee drive.
HungarianPazar, művészi kidolgozású szobrok sorakoztak a templom udvarán.
The statues that littered the courtyard were of extraordinary craftsmanship.
HungarianVoltak pillanatok, mikor túlságosan lehengerlő, túl pazar lett már a szín és a tapintás.
And there were moments when all the color and texture became too lustrous, too overpowering.
HungarianAz előcsarnoka szerény méretű volt, de minden más tekintetben pazar, tele faragott tölggyel.
The lobby was modest in size, though not in appointments, and much carved oak was in evidence.
HungarianÓ, milyen csodálatos hely volt ez; finoman végighúzta ujjait az aranyozott szék pazar kárpitján.
Oh, but it was quite lovely in here; she touched the rich fabric of the small gilded chair.
HungarianPazar könyvtárunk volt a főépületben könyvek, filmek, minden.
We had an excellent library in the main building-books, films, all that.
HungarianMicsoda pazar érkezés volt! kiáltotta Harry Sherwin-Williams.
`What a heavenly entrance that was,' Harry Sherwin-Williams called.
HungarianInnen átléptek egy csupa króm, csupa üveg pazar laboratóriumba.
They entered a lofty laboratory cluttered with glass and chrome.
HungarianNem szabad mindig csak puha ágyban és pazar táplálékban gyönyörködnünk!
We must not always delight in soft beds and rich food.'
Hungarian(PL) Elnök asszony, Európa kulturális gazdagsága különböző régiói pazar sokféleségéből táplálkozik.
(PL) Madam President, the cultural wealth of Europe comes from the great diversity of its regions.
HungarianAz antik kristálycsillár pazar fényben fürdette a hosszú asztalt, amely mellett harminc-egynéhányan fértek el.
And then slowly he turned enthusiastically to the dining room on the other side of the hall.
HungarianAzt hittem az én térdemnél nincs rosszabb, de a tiéd pazar!
I thought I had a bad one on my knee but yours is gorgeous.
HungarianA második helyiségben, a tulajdonképpeni konyhában a pazar feltűnőséggel öltözött, testes fekete nő várt rá.
Beyond, in the main kitchen, the heavy-set black woman in the voluminous muumuu was waiting for him.
HungarianA pazar lovagi páncél érintése idegen, és rideg volt.
The grand plate armor was cold and hard as she embraced it.