"puskagolyó" English translation

HU

"puskagolyó" in English

EN

HU puskagolyó
volume_up
{noun}

puskagolyó (also: kísérlet, golyó, lövedék, rúgás)
volume_up
shot {noun}
Ran maximális sebességre programozta, és mint a puskagolyó felrepültünk a tetőre.
Ran punched the speed float and we shot up to the roof.
És ha csak kiejti Miriam nevét, Rick már ugrik is, és száguld Miriam lakása felé, mint a puskagolyó, mert még most is szereti Miriamot.
And if he so much as mentioned Miriam's name Rick would be up and off like a shot to her place, because Rick still cared for her.
puskagolyó (also: lövedék, erős ütés, darab, tömb)
volume_up
slug {noun}

Context sentences for "puskagolyó" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianAz első egy villámsebes gyors labda volt, úgy süvített át az ütőzónán, mint a puskagolyó.
The first pitch was a blistering fastball that crossed the plate a fraction of a second after Cowboy released it.
HungarianAhogy repült, mintha darabjaira hullott volna, mint egy agyaggalamb, amit puskagolyó talál el.
Although he seemed to me to have been something other than a spirit, less supernatural than unnatural, he dematerialized as
HungarianHétszerese vagy nyolcszorosa a puskagolyó sebességének.
Seven, eight times the speed of a rifle bullet.
HungarianA Tinley Britt kitért egy ugyancsak súlyos puskagolyó elől.
Trent & Brent has dodged a major bullet.
HungarianAkiket eddig láttam, azokkal puskagolyó végzett.
The gunshot victims I see are from rifles.
HungarianAkár egy puskagolyó.
HungarianA puskagolyó csak centiméterekkel süvített el mellette, elrepült köztem és Fitzstephan közt, érintve az utóbbi kalapjának peremét és becsapódott mögöttünk a sziklába.
The rifle bullet missed him by inches, sang between Fitzstephan and me, nicking his hat-brim, and splattered on the rocks behind.
HungarianA Cauldhame-ek és hozzátartozóik sokféle furcsa módját választották az elpatkolásnak, de legjobb tudomásom szerint egyiküket sem nyírta ki puskagolyó.
They've gone a lot of funny ways, the Cauldhames and their associates by marriage, but to the best of my knowledge a gun has never crossed one off.