"rögzítés" English translation

HU

"rögzítés" in English

HU rögzítés
volume_up
{noun}

rögzítés (also: lerögzítés, rév, lekötés)
a VIZSGÁLÓkocsi, az ülés, a rögzítés és a Fékezőberendezés leírása
DESCRIPTION OF TROLLEY , SEAT , ANCHORAGES AND STOPPING DEVICE
Hátul a szerkezetet a rögzítés mögött olyan távolságban rögzítik, amely elegendő annak biztosítására, hogy a 2.7.8.1.2. pont követelményei teljesüljenek.
AT THE REAR , THE STRUCTURE SHALL BE SECURED AT A DISTANCE BEHIND THE ANCHORAGES WHICH IS SUFFICIENT TO ENSURE THAT THE REQUIREMENTS OF 2.7.8.1.2 ARE FULFILLED .
rögzítés (also: leszorítás, retesz, tolózár, kapcsolás)
rögzítés (also: feltartóztatás, birtok, tartás, tároló)

Context sentences for "rögzítés" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianA kívánt állásban történő rögzítés ugyanakkor történhet kívülről is.
THE MIRROR MAY, HOWEVER, BE LOCKED IN POSITION FROM THE OUTSIDE .
Hungariana VIZSGÁLÓkocsi, az ülés, a rögzítés és a Fékezőberendezés leírása
DESCRIPTION OF TROLLEY , SEAT , ANCHORAGES AND STOPPING DEVICE
HungarianA rögzítés, újrakeverés és a megosztás a barátokkal rendben van.
Taping and remixing and sharing with your friends is okay.
HungarianElőször is, a rögzítés különböző módjait találtuk fel -- először az írást, majd a hangfelvételt, és most már a videófelvételt is.
First of all, we invented ways of recording -- first writing, then audio recording and now video recording as well.
HungarianDigitális rögzítés.
HungarianHátul a szerkezetet a rögzítés mögött olyan távolságban rögzítik, amely elegendő annak biztosítására, hogy a 2.7.8.1.2. pont követelményei teljesüljenek.
AT THE REAR , THE STRUCTURE SHALL BE SECURED AT A DISTANCE BEHIND THE ANCHORAGES WHICH IS SUFFICIENT TO ENSURE THAT THE REQUIREMENTS OF 2.7.8.1.2 ARE FULFILLED .
HungarianA holland MARIN Intézet megállapítása szerint a konténerhalmok ledőlésének legfontosabb oka a hibás rögzítés, a konténerek túlterhelése és a nem megfelelő berakodás.
The MARIN Institute in the Netherlands found the main reasons for container stack collapses were faulty lashings, overweight containers and faulty stowage.