"rügy" English translation

HU

"rügy" in English

HU rügy
volume_up
{noun}

1. general

rügy (also: hajtás, csíra, sarj, sarjadék)
volume_up
sprout {noun}

2. botany

rügy (also: bimbó)
volume_up
bud {noun}
Talán néhány kormos rügy is megjelent az ágakon, ha az ember nagyon kereste.
Probably there were a few sooty buds on the trees if you cared to look for them.
rügy (also: bimbó, hajtás)
volume_up
burgeon {noun} [obs.]
rügy (also: csíraszem)
volume_up
eye {noun}
A vágást legalább 2 cm-rel a legalsó rügy alatt kell elvégezni.
The cut shall be made at least 2 cm below the lowest eye.
- egy hasznosítható rüggyel legalább 6,5 cm; a vágást a rügy fölött legalább 1,5 cm távolságra és 5 cm-rel a rügy alatt kell elvégezni".
- with one usable eye, minimum length 6 75 cm ; the cut shall be made at a minimum distance of 1 75 cm above the eye and 5 cm below the eye.

Context sentences for "rügy" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianTalán néhány kormos rügy is megjelent az ágakon, ha az ember nagyon kereste.
Probably there were a few sooty buds on the trees if you cared to look for them.
HungarianPete nem lázadozott a sorsa ellen, Wilmára pedig akkora tél végi unalom telepedett, hogy azt se a fű zsendülése, se a rügy fakadása ki nem kezdhette.
Pete was showing no signs of rebellion, and Wilma had been feeling an endof-winter dullness that the new green in the trees and grass couldn't seem to touch.