HU ravaszság
volume_up
{noun}

ravaszság
- Negyvenesztendős ravaszság sem mondhatott volna találóbbat.
'Not the cunning of forty years could have done better.
He had a long narrow head packed with shabby cunning.
Kizárólag a hátrányos helyzetben lévő fél klasszikus fegyvere: ravaszság és fortély.
Only the classical weapons of the underdog: craft and cunning.
ravaszság (also: éles ész, éleselméjűség)
volume_up
acuity {noun}
ravaszság (also: ügyesség, csel, lelemény)
ravaszság (also: ügyesség, fortély, becsapás, ipar)
volume_up
craft {noun}
Kizárólag a hátrányos helyzetben lévő fél klasszikus fegyvere: ravaszság és fortély.
Only the classical weapons of the underdog: craft and cunning.
ravaszság
ravaszság (also: agyafúrtság)
ravaszság (also: fortély, szépség, finomság, finesz)
ravaszság (also: éleselméjűség, okosság)
ravaszság (also: fortély)
volume_up
wile {noun}
ravaszság

Context sentences for "ravaszság" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianValamikor védte a fortély meg a ravaszság, de most egyiknek sem vette hasznát.
Stealth and guile had protected him in the past, and neither was of any use now.
HungarianNyilvánvaló volt, hogy csak a menekülés vagy a ravaszság jöhet szóba.
Obviously, his only chances were in flight or in trickery.
HungarianKönnyen eltévedt szegény... nem mindig látta be, hol végződik a ravaszság, és hol kezdődik a tisztességtelenség.
The poor dear really didn't know what was just smart—and what was dishonest.
HungarianVágjunk bele a szavazásba, mielőtt a testvéreinknek eszébe jutna valami ravaszság, és minél gyorsabban folytassuk le.
Let's get into the voting before our brothers have time to start thinking up mischief.
HungarianNe felejtsd el, hogy a ravaszság a mi legerősebb fegyverünk.
Remember, friends, our best weapon now is our tongues.
HungarianPault valósággal felkavarta ez a mélységes ravaszság.
Paul was dismayed by the depth of this slyness.
HungarianDe a ravaszság, úgy látom, divat mostanában.
HungarianEz lehet ravaszság is, uram.
HungarianCsak a ravaszság segít.