"szemrevaló" English translation

HU

"szemrevaló" in English

HU szemrevaló
volume_up
{adjective}

szemrevaló (also: rendes, csinos, jóképű)
volume_up
easy on the eye {adj.} [coll.]
szemrevaló (also: rendes, csinos, jóképű)
szemrevaló (also: illő, illendő, csinos, helyes)
volume_up
seemly {adv.}

Context sentences for "szemrevaló" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianSuzanne tehát szemrevalónak hitte az ördögöt, ezért Lasher szemrevaló alakot öltött.
`So she imagined the Devil to be handsome and for her Lasher made himself handsome.
HungarianPanamon undorral rázta szemrevaló fejét, de aztán kelletlenül beleegyezett.
Panamon shook his handsome face in dismay, finally nodding his reluctant acquiescence.
HungarianA beste szörny, aki alkotott, a szemrevaló külsőm miatt szemelt ki.
The bastard monster who made me what I am picked me on account of my good looks.
HungarianTalán neki is meg kellene próbálkoznia ezzel a szemrevaló jelmezzel.
Maybe he himself should try this lovely costume; again, it would be a comfort.
HungarianA belső átütött a szemrevaló bőrön, és megváltoztatta Michael egész habitusát.
No, the inside had seeped through the handsome skin and changed the texture of him all over.
HungarianWinston Niles Rumfoord egészséges volt, és szemrevaló, és a tetejébe tehetséges is.
Mrs. Winston Niles Rumfoord was healthy and handsome, and talented, too.
HungarianKi gondolná, hogy ez a szemrevaló kis csecsebecse a bűnnek és erőszaknak szálláscsinálója?
Who would think that so pretty a toy would be a purveyor to the gallows and the prison?
HungarianSzemrevaló fiúkkal hancúroztak (a legidősebb sem lehetett több tizenkettőnél).
Photographs of him and George T. Nelson at that party in Boston.
HungarianTény az, gondolta Victoria szomorúan, hogy Edward igen szemrevaló.
The fact was, Victoria thought moodily, that Edward was far too attractive.
HungarianA mostanival a pénz miatt házasodtam össze; nem is valami szemrevaló teremtés.
I married this one for money and she's not much to look at.
HungarianMeg aztán maga a ház is csakugyan szemrevaló volt, s a teraszról csodálatos kilátás nyílt.
And then the house itself was really most attractive, the view from the terrace magnificent...
HungarianEgy kicsit indulatos, nem különösebben szemrevaló, de nagyon jó képességű.
Sort of temperamental, not much to look at, but very capable.
HungarianRendkívül szemrevaló lány voltam - jelentette ki büszkén Mrs. Yancy.
I was an exceptionally good-looking girl, Mrs. Yancy said proudly.
HungarianIgencsak szemrevaló teremtés... úgy is mondhatnám: jó kis dög.
She is very good looking--a real sexy piece, if you know what I mean.
HungarianA beltenyészet szemrevaló külsőt produkált, akármi járt is vele.
The genetic mix included good looks, whatever else came with it.
HungarianCsinos kis macska volt, szemrevaló, kicsiny, de hetyke csöcsökkel és dús aranybarna hajjal.
She was a pretty little hen with nice bubs — small but pert — and a great cloud of auburn hair.
HungarianBár jól főz, az igaz, és elég szemrevaló is.
Cooks well, though -- and she's a handsome kind of girl.
HungarianSzemrevaló és előkelő volt szigorú szabású, háromrészes zsávolyöltönyében, kigombolt gallérú, fehér ingével.
He looked elegant and handsome in his sharply cut blue denim three-piece suit and a white shirt open at the collar.
HungarianNagy csontú, jó húsú, lángoló hajú teremtés, huszonnyolc körül, szemrevaló is a maga brutális, lompos módján.
She was a big-boned, full-fleshed, red-haired woman of perhaps twenty-eight, handsome in a rather brutal, sloppy way.
HungarianTeste ugyanarról a kivételes könnyedségről árulkodott, mint a félszerzeteké, mégis emberi test volt, s hozzá szemrevaló.
Her body had the same quick grace he had noticed in the Halflings and yet it was a very humanly lovely body.