"táncos" English translation

HU

"táncos" in English

EN

HU táncos
volume_up
{noun}

táncos
volume_up
dancer {noun}
35 millió rudakban, egy balett táncos lenyomatával bennük.
35 million in bricks, with an imprint of a Balinese dancer on them.
Táncos, a druida kezének engedelmeskedve meredeken bedőlt, majd éles balkanyart írt le.
Dancer banked sharply, guided by the Druid's touch, then swung abruptly left.
Ez a flamenco-táncos jelmez, az Acapulcói kaland című filmből - mondtam Knucklesnak.
It's the flamenco-dancer outfit from Fun in Acapulco, I told Knuckles.

Context sentences for "táncos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianEgyik-másik becsúszott az ereszcsatornába, és úgy pihent meg, mint fáradt táncos.
Some of them slipped into the raingutter and came to rest there like tired dancers.
Hungarian- Hát mindenekelőtt a táncos kedvben nyilvánul meg - kezdte a Griffmadár.
`Why,' said the Gryphon, `you first form into a line along the sea-shore - '
HungarianFelállt, szétvetette karjait, és újabb táncos látomást gerjesztett korábbi mivoltáról.
He stood up, threw up his arms and created another dancing vision of his former self.
HungarianOdébb, a corvallisiak táncos mulatsága végre vidám kurjongatással befejeződött.
In the distance, the music from the Corvallis hoedown finally ended with a whooping cheer.
HungarianImbolyogva léptek kettőt vagy hármat, közben el is fordultak, mint két ügyetlen táncos.
They staggered two or three steps, turning as they moved, like a pair of clumsy dancers.
HungarianA járása is a Lancelet-é volt, az a könnyed, szinte táncos járás.
His walk was Lancelet's too, the flowing movements that seemed almost a dance.
HungarianEsztétikus, balett-táncos mozdulat volt, és végeznie is kellett volna a riporterrel.
It was a graceful, balletic movement, and should have finished it.
HungarianÓ a hivatásos táncos és tenisztréner, Ruby Keene partnere, Raymond Starr.
He is the tennis dancing pro, Raymond Starr, Ruby Keene's partner.
HungarianSok milonguero, azaz tangó táncos, nagyon rövid lépést használ.
So a lot of milongueros -- the tango dancers will use very short steps.
HungarianA tömegből nagy üvöltés támadt, és az összes többi táncos felé rohant kitárt karral.
A great yell went up from the crowd, and all the other dancers ran towards him with out-stretched hands.
HungarianA zsaruk beszéde semmivel sem érdekelte jobban, mint egy táncos mulató igazgatóját a női lábak.
Cop talk was no more treat to her than legs to a dance director.
HungarianAz íróasztal melletti falon a fák táncos árnyéka ez valóság volt.
The dancing tree-shadows on the wall by the bureau were real.
HungarianA barna férfi szinte táncos léptekkel jött felém a betonpadlón.
The brown man came almost dancing towards me across the floor.
HungarianItt nem látsz táncos-lányokat, nagybani játékot.
You will find no dancing girls or high stakes games in a place like this.
Hungarian= Ami magát a novellát illeti, A táncos bolond volt a címe.
As for the story itself, it was entitled The Dancing Fool.
HungarianA denevér nehézkesen, lassan repült; amikor emelkedett, Táncos átsuhant alatta, és Allanon visszavágott.
The bat was ponderous and slow in its flight; as it rose, the Druid flew beneath it and struck back.
HungarianAmikor Michael rávetette magát a kreatúrára, Lasher táncos mozdulattal félreszökkent, megpördült, és felrohant a lépcsőn.
As Michael lunged at Lasher, he danced to the side, and pivoted and ran up the stairs.
HungarianMég azt az indiai táncos kazettát sem fizetted ki.
You never paid me for that tape of the Indian dance routine.
HungarianA két megmaradt táncos abbahagyta a pípes lépéseket.
The two remaining dancers gave up their patterned steps.
HungarianTöbb tucat elegáns táncos és táncosnő is megjelent a kulisszák mögött, sokan szatén és
Male dancers, wearing black tuxedos for the opening number, stood tensely, an eye-pleasing collec-tion of lean, handsome types.