"tűzeset" English translation

HU

"tűzeset" in English

EN

HU tűzeset
volume_up
{noun}

tűzeset (also: hév, tűzvész, szenvedély, tűz)
volume_up
fire {noun}
Miért kellett egy egyszerű tüzeset miatt elmenekülni?
What's so special about a fire that we had to run off like this?''

Context sentences for "tűzeset" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianEzért azt kérem, hogy a Bizottság vegye fontolóra különböző lehetőségek napirendre tűzését.
This is why I am asking that the various options be put on the table during the Commission's deliberations.
Hungarian. - Elnök úr, mindenekelőtt szeretném a tisztelt képviselőknek megköszönni ezen aktuális kérdés napirendre tűzését.
Member of the Commission. - Mr President, first of all I would like to thank honourable Members for this very timely question.
HungarianNéhány nagyobb tűzeset is előfordult már, mert a dühödt, elkeseredett szegények bosszút akartak állni a környezetükön.
Already, there had been several large fires in the warrens as the angry and frustrated poor people of the city vented their rage on their own neighborhoods.
HungarianE bonyolult kérdéskörnek, a romák beilleszkedésének uniós napirendre tűzését Románia mindenkor támogatta.
The inclusion of this complex issue, that of the Roma, on the EU agenda is an idea which Romania has constantly supported, and I believe it should be welcomed.
HungarianSzeretném üdvözölni a Transzatlanti Gazdasági Tanács december 15-i ülését, különösen az innováció, a digitális menetrend és az energiatechnológiák napirendre tűzését.
Mr President, I would like to welcome the Transatlantic Economic Council on 15 December, and especially its discussion of innovation, the digital agenda and energy technologies.
HungarianElismeréssel és köszönettel üdvözlöm a hagyományos nemzeti és etnikai kisebbségek, valamint az európai bevándorlók védelmének napirendre tűzését.
(HU) Mr President, I welcome with gratitude and appreciation the inclusion on the agenda of the protection of traditional national and ethnic minorities as well as of immigrants to Europe.