"tokos" English translation


Did you mean: tökös
HU

"tokos" in English

EN

HU tokos
volume_up
{adjective}

Context sentences for "tokos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianA másodtiszt tökös fickó, elsőrangú kapitány lesz belőle, ha eljön az ideje.
The XO is going to be one hell of a skipper when the time comes.
HungarianAzt vártam, hogy valaki, akit Troynak hívnak, és ez a munkája, egy nagyon tökös fickó lesz.
I was expecting someone called Troy that did this for a living to be a pretty tough kind of guy.
HungarianMióta vagy ilyen tökös, hogy velem baszakodsz, söpredék?
When did you get balls big enough to fuck with me, you fuckin' scum?
Hungarian- Iszkolj, tökös! - sziszegte utána az egyik katonazubbonyos.
Yes, run, you little fucker! one woman in a pea coat hissed.
HungarianTökös gyerek vagy velem, de beszarsz az ellenségtől?
You got the balls to face me, but not the balls to face the enemy?
HungarianA közelben figyelő Tokos a hasát fogta, és fetrengett a nevetéstől.
Nearby, Rind was rolling about in helpless mirth.
HungarianTökös vagy nem, rajtam kívül nincs másik testvéred.
Tough or not, I'm the closest thing to a brother you've got-
HungarianTökös megjegyzés volt, szó szerint, még ha nem is diplomatikus.
Nice turn of phrase, if not exactly diplomatic.
HungarianDe nem, ezeknek mindenáron be kellett bizonyítaniuk, hogy ők tökös gyerekek, akik jól bírják a dermesztő hideget.
Dawkins was a skier and had worked his way through college as a ski patrol at one of the Aspen slopes.
HungarianAz idősebb hím, aki onnan figyeli Burokot, Tokos.
The older male, over there and watching Pule, is Rind.
HungarianLo mindig is tökös fickó volt jegyezte meg Sears.
Luo's always been a hardball guy, Sears commented.
Hungarian- Tökös gyerek vagy, Ibrahim, bármit is mondjál.
'You got a big pair, boy, and that's no shit.'
HungarianRyan nem egy kis vérszegény nebáncsvirág volt, hanem egy merész, tökös legény, akinek nem egy elejtett farkas szegélyezte az útját.
Ryan had been through the woods, and he'd killed himself a couple of wolves along the way, hadn't he?
HungarianMegint felvette a pisztolyt, és a fenyegetés szexi volt rohadt kár, hogy nem voltam elég tökös, elég kemény ennek a csajnak.
. . it was an immense pity that I just wasn't up there, in the toughness stakes, far enough for this soldier.
HungarianAzt hallottam, tökös fickó az öreg.
Supposed to be one tough, serious son of a bitch.
HungarianCsak olyasvalaki kell, aki elég tökös.
We just need to find somebody with some balls.
HungarianMiután kifizettük az adót, ügyvédeket, apa tökös adósságait... pl. Viagra, konzumnők.. huss a millióknak.
After payin' taxes and lawyer fees and all Daddy's bad-ass credit... buyin' Viagra, trickin' with these sack chasers around here...
Hungarian♫ De csak Steve Jobs volt elég tökös hozzá ♫
♫ But only Steve Jobs had the 'nads ♫
HungarianTökös lány vagy, hogy tőlem lopsz.
You got a lot of nerve stealing from me.
HungarianKőkemíny, tökös ork vagyokk ám.
I'm a rough, tough ork like I gotta be.