"vájat" English translation

HU

"vájat" in English

HU vájat
volume_up
{noun}

vájat (also: szakadék, óvóhely, barlang, üreg)
volume_up
cove {noun}
vájat (also: mozgás, cél, szándék, hajlam)
volume_up
drift {noun}
vájat (also: csatorna, árok, barázda, bevágás)
volume_up
furrow {noun}
vájat (also: szórakozás, árok, barázda, horony)
volume_up
groove {noun}
vájat (also: csatorna, barázda, horony, kanális)
volume_up
gutter {noun}
vájat (also: csorba, karcolás, bevágás, horony)
volume_up
nick {noun}
vájat (also: rés, nyílás, alkóv, rejtekhely)
volume_up
recess {noun}
Két fekete vajat jelezte a fesztávolságát, ahogy átívelt a folyón.
Two black recesses marked the spans as they bridged the river.
vájat (also: rés, nyílás, rúd, retesz)
volume_up
slot {noun}

Context sentences for "vájat" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

HungarianVisszatette a borjút a serpenyőbe, gombát, articsókát és vajat tett hozzá.
She returned the veal to the pan, and added mushrooms and artichokes and butter.
HungarianAzt hiszem, gyerekkoromban ettem utoljára igazi vajat, Berlinben, New Hampshire-ben.
I don't think I've had real butter since I was a kid back in Berlin, New Hampshire.
HungarianÖn kizálólag kenyeret, vajat, halpástétomot, teát és morfiumot talált az áldozat gyomrában.
You found in the stomach nothing but bread, butter, fish paste, tea, and morphia.
Hungarian- A tündérmesékkel talán ügyesen bánsz, de vajat tejszínből sem tudsz csinálni.
You're handy with fairy tales, but you can't turn cream into butter.
HungarianAzután a tejcsarnokban vásárolt negyed kiló vajat és egy kevés tejet.
Then she went into the dairy and bought half a pound of butter and some milk.
HungarianSambo meg összegyűjtötte a vajat egy köcsögben, és hazavitte a mamájának.
Sambo gathered the butter up in a crock and took it home to his mother.
HungarianA kilátszó földben vájat mutatott a felszín felé, a kígyók jártak arra ki és be.
In the exposed earth, a channel angled toward the surface—the snakes used it to come and go.
Hungarian- Három becsomagolt kis vajat kibontott és odatette a kenyér mellé.
He stripped three foil- wrapped pats of butter and stood them on end beside the bread.
Hungarian- Abból is kérünk, és hozz még nekünk kenyeret és vajat, aztán némi gyümölcsöt!
You may also serve us such a side dish, with some good bread and butter, and perhaps a fruit conserve.
HungarianEgy küklopsz lány egy csöbörből vajat lapátolt a szájába.
A Cyclops girl was cramming her mouth with handfuls of butter scooped from a tub.
HungarianVan itt a közelben egy tanya, ahol mindig csütörtökön köpülik a vajat.
Thursday is the day one of the farms round here makes butter.
Hungarian- Tört magának a búzacipóból, s vajat kent rá a kis fatálból.
She took a piece of the wheaten loaf and helped herself to butter from a small wooden cask.
HungarianValamint megolvasztom a jeget, köpülődésre bírom a vajat, nyivákolásra a macskát jegyeztem meg.
It makes the ice melt, the butter run and the cat squawk, I said.
HungarianMegette a tört krumplit és a vajat, megitta az ásványvizet, de húst nem kért.
I remember, don't you see, when Julien said this was the age of wonders, predicting that the very machines
HungarianKét fekete vajat jelezte a fesztávolságát, ahogy átívelt a folyón.
Two black recesses marked the spans as they bridged the river.
HungarianShep szereti a vajat és a kenyeret, de nem egy falatban.
When Jilly grimaced, Dylan said, 'Shep likes bread and butter, but not in the same bite.
HungarianRemélem, azért sikerült valahonnan vajat szereznie Atholl hercegnőjének.
I hope they found some butter for the Duchess of Atholl.
HungarianAdjunk hozzá három felvert tojást, egy csésze tejet, fél csésze tejszínt és fél csésze olvasztott vajat.
Add three beaten eggs, a cup of milk, a half cup of cream, and a half cup of melted butter.
HungarianA teremtmény felfalta a vajat, feltörte a tojásokat, és a fogával kaparta le a héjukról tartalmukat.
The creature devoured the butter; the eggs she crushed and scraped with her teeth from the shells.
HungarianMogyorós kocka: olvasszunk fel fél csésze vajat és fél kiló kristálycukrot kétliteres lábosban.
Polka-dot brownies: Melt half a cup of butter and a pound of light-brown sugar in a two-quart saucepan.