"viselet" English translation

HU

"viselet" in English

HU

viselet {noun}

volume_up
1. general
viselet (also: öltözet)
viselet (also: kopás, használat)
Persze én is az lennék, ha Napi Női Viselet magazin középszerűnek nevezne.
Well, of course, I would be, too, if Women's Wear Daily called me less than mediocre.
Igen népszerű viselet a titkos ügynökök körében.
These men wore highbacked shoes snug above their ankles.
2. fashion & clothing
viselet (also: ruha, jelmez, kosztüm)
- Újra divatba jönnek a régi dallamok, a régi színpadi fordulatok, a régi viselet.
One resurrects the old tunes, the old stage turns, the old costumes.

Context sentences for "viselet" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

HungarianPersze én is az lennék, ha Napi Női Viselet magazin középszerűnek nevezne.
Well, of course, I would be, too, if Women's Wear Daily called me less than mediocre.
Hungarian- Újra divatba jönnek a régi dallamok, a régi színpadi fordulatok, a régi viselet.
One resurrects the old tunes, the old stage turns, the old costumes.
HungarianTalán nem túl elegáns viselet, de remekül megfelel a klímának, azonkívül elég bő és kényelmes.
Not perhaps very elegant, but admirably suited to this climate and comfortable and roomy for the feet.
HungarianYuri még betegebbnek tűnt, slampos farmerja, inge túlságosan lenge viselet volt a csípős hidegben.
Yuri looked ill, worse than ever, and his haphazard jeans and shirt were far too light for the chilly air.
HungarianLegszívesebben a tarkóján összefogatta volna, hogy ne zavarja, de úgy vélte, hogy ez a viselet nem áll jól neki.
Part of her needed to remain free, confined only by the limits of what she knew she could accomplish.
HungarianIgen népszerű viselet a titkos ügynökök körében.
These men wore highbacked shoes snug above their ankles.
HungarianRemélem, találnak majd itt prémes állatokat, gondolta Camilla, a földi viselet nem lesz alkalmas az itteni télre.
I hope someone finds some kind of fur-bearing animals, she thought, the clothes made for Earth won't face a winter here.
HungarianMegjegyezte, hogy a legjobb viselet ilyenkor egy könnyű blézer, pont olyan, amilyet Belbo visel, és meg is kérdezte tőle, hogy vajon angol-e.
He observed that the best was a light blazer, just like Belbo's, and he asked if it was English.
HungarianA kisvárosi viselet ide egyszerűen nem illett.
HungarianMellesleg nagyon kényelmes viselet.
HungarianJó kis sportos viselet.
Hungarianskót nemzeti viselet
HungarianSkót népi viselet.
HungarianEgyszerű rézből kovácsolták, ami olyan vastag volt, mint a hüvelykujja és női viselet volt egy üvöltő oroszlánnal a mellek között.
It was fashioned of a single piece of copper as thick as his thumb, and sculpted into a pair of fine female breasts with a snarling lion's jaws below them.
HungarianElérted azt a kort, amikor a testeden bizonyos változások mennek végbe, és most már a nadrág egyáltalán nem alkalmas viselet számodra.
You have reached the age and come into certain attributes of the body which make trousers altogether unsuitable, and we must plan for you a wardrobe of pretty frocks.