"walaupun" English translation

ID

"walaupun" in English

EN

ID walaupun
volume_up
{interjection}

walaupun (also: sekalipun, sungguhpun, meskipun, biarpun)
volume_up
albeit {interj.}
Dan di balik bulatan kaca itu dengan saya adalah sebuah kamera yang sepeka mata manusia yang memandang dalam kegelapan, walaupun sedikit lebih buram.
And inside the sphere with me is an intensified camera that's about as sensitive as a fully dark-adapted human eye, albeit a little fuzzy.

Context sentences for "walaupun" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

IndonesianDan inilah mengapa Saya terus bekerja, walaupun hanya untuk sebuat sikat kamar mandi.
That's why I continue to work, even if it's for toilet brush.
IndonesianDan walaupun harga minyak turun, dia membawa negara ini ke atas sana.
In spite of falling oil prices, he brought this country up here.
IndonesianDan walaupun mereka mempunyai pendapatan yang cukup besar namun jumlah orang yang terjangkit HIV juga sangat banyak.
And in spite of them having quite a high income, they have a huge number of HIV infected.
IndonesianTernyata ada unsur-unsur konservatif di Kanada, walaupun tidak mengejutkan, yang sebenarnya membenci intrusi ini.
There were conservative elements in Canada, unsurprisingly, who actually resented this intrusion.
IndonesianWalaupun saya tidak tahu apa itu bir jahe.
Never mind that I had no idea what ginger beer was.
IndonesianIni adalah program siap pakai yang dapat Anda jalankan walaupun Anda bukanlah peretas yang memiliki kemampuan tinggi.
This is ready for use, out-of-the-box stuff, which you can deploy even if you're not a terribly sophisticated hacker.
IndonesianDan ini adalah kehormatan besar untuk menjadi wanita Iran dan artis Iran walaupun saya hanya dapat bekerja dari dunia Barat sekarang.
And it's a great honor to be an Iranian woman and an Iranian artist, even if I have to operate in the West only for now.
IndonesianJadi artinya adalah kita dapat mengidentifikasi spesies mana yang mana walaupun terlihat sama, tapi secara biologis agak berbeda.
And so what that means is we can unambiguously identify which species are which even if they look similar to each other, but may be biologically quite different.
IndonesianTantangan itu adalah: Bagaimana melakukan bisnis, bagaimana mempercayai seseorang di Internet untuk berbisnis walaupun mereka adalah kriminal?
And that challenge is: How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal?
IndonesianWalaupun begitu, kita semua memiliki kekebalan psikologis, kemampuan untuk mensintesis kebahagiaan, tapi sebagian dari kita melakukan hal ini lebih baik dari yang lain.
And yet, all of us have this psychological immune system, this capacity to synthesize happiness, but some of us do this trick better than others.
IndonesianDan walaupun kita tahu kekuatan yang merusak dari rokok, kita terus mengizinkan anak kita, putra dan putri kita, berada di bawah pengaruh yang membuat mereka mulai merokok.
And knowing what we know about the destructive power of cigarettes, we continue to allow our children, our sons and daughters, to be in the presence of the influences that start them smoking.
IndonesianTernyata walaupun sedang berada di tengah Revolusi Budaya, Cina lebih baik dari India dalam ukuran pertumbuhan GDP dengan rata-rata sekitar 2.2 persen setiap tahun dalam ukuran GDP per kapita.
It turns out even during the Cultural Revolution, China out-perfomed India in terms of GDP growth by an average of about 2.2 percent every year in terms of per capita GDP.
IndonesianJadi walaupun kita khawatir akan hal ini, kita telah mengijinkannya masuk ke negara ini -- jauh berbeda dengan Eropa -- tanpa peraturan apapun, dan bahkan tanpa pengenal pada kemasannya.
So even as we worry about it, we have allowed it to go on in this country -- much different in Europe -- without any regulation, and even without any identification on the package.