"abbigliamento" English translation

IT

"abbigliamento" in English

EN

IT abbigliamento
volume_up
{masculine}

1. general

abbigliamento (also: veste, abito, vestito)
volume_up
dress {noun}
Non serve a nulla discutere sull'abbigliamento dei membri di questa Assemblea.
It serves no purpose to discuss the way in which various Members of this House dress.
Signor Presidente, vorrei sapere se in Parlamento è stato introdotto un codice sull'abbigliamento.
Madam President, I should like to know whether a dress code has been introduced here in Parliament.
abbigliamento
Mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione: Lituania/industria dell'abbigliamento (
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Lithuania/Manufacture of wearing apparel (
protective apparel
women's apparel
abbigliamento
volume_up
attire {noun}
abbigliamento (also: abito, tenuta, foggia)
volume_up
garb {noun}
abbigliamento
l'abbigliamento fa capire di che periodo è il film
the style of clothing dates the film
abbigliamento (also: vestito)
volume_up
habiliment {noun} [arch.] (dress)
abbigliamento (also: abiti)
volume_up
habiliments {noun} [arch.] (for office or occasion)

2. fashion & clothing

abbigliamento
volume_up
garb {noun}
abbigliamento
l'abbigliamento fa capire di che periodo è il film
the style of clothing dates the film
abbigliamento
volume_up
wear {noun}
girls' wear department
girls' wear department
Il che ci porta all'abbigliamento; indossare un casco.
Wear a helmet.
abbigliamento (also: vestiario)
volume_up
clothing {noun} (cosmetics)
Il Portogallo è uno dei maggiori produttori di tessuti e abbigliamento nell'Unione.
Portugal is one of the biggest textile and clothing producers in the Union.
Il settore tessile e dell’abbigliamento offre un esempio di quest’allarmante realtà.
The textiles and clothing sector is an example of this alarming situation.
un programma a sostegno dell'industria tessile e dell'abbigliamento;
A programme for supporting the textile and clothing industry;

Synonyms (Italian) for "abbigliamento":

abbigliamento

Context sentences for "abbigliamento" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianAltrettanto inaccettabile è l’aggiunta dell’abbigliamento e delle calzature per bambini.
The addition to children's shoes and clothes is also unacceptable.
ItalianNon dovrebbe dare per scontato che saranno imposti dazi ai produttori di abbigliamento sportivo.
She should not assume that anti-dumping duties will be levied on such sportswear producers.
ItalianEra uno strenuo difensore dei diritti dei 200 000 lavoratori impiegati nell’industria dell’abbigliamento in Cambogia.
He was a committed advocate of the rights of Cambodia's 200 000 garment workers.
ItalianNon si può dire lo stesso per quanto riguarda i prodotti artigianali e i capi d'abbigliamento.
The same cannot yet be claimed for crafts and garments.
ItalianEra uno strenuo difensore dei diritti dei 200  000 lavoratori impiegati nell’ industria dell’ abbigliamento in Cambogia.
He was a committed advocate of the rights of Cambodia's 200 000 garment workers.
ItalianIn Europa il settore tessile e dell’ abbigliamento è un’ industria competitiva, moderna, innovativa e produttiva.
Ten years ago, we jointly set the date for the abolition of quotas for the end of this year.
ItalianNon sono ancora certo che nella Comunità esista un concorrente diretto che produce tale abbigliamento sportivo.
I have yet to satisfy myself that there is a direct Community competitor producing such sportswear.
Italian   – Signor Presidente, questi sono davvero tempi difficili per il settore tessile e dell’ abbigliamento dell’ Unione europea.
Assuming that the Commission agrees, when could such a monitoring centre be created?
ItalianNon dovrebbe dare per scontato che saranno imposti dazi ai produttori di abbigliamento sportivo.
We do not have a single homogenous set of European producers with one set of clearly identifiable and quantifiable interests.
ItalianL’ industria francese dell’ abbigliamento ha perso 134  000 posti di lavoro dal 1986.
According to the rapporteur, however, everything is, apparently, more or less for the best, given that it stimulates ‘ competitiveness’.
ItalianIn Cina le condizioni salariali e di lavoro per gli addetti del tessile, dell'abbigliamento e del pellame sono ancora catastrofiche.
In China, working and pay conditions for textile, garment and leather workers are still abysmal.
ItalianAltrettanto inaccettabile è l’ aggiunta dell’ abbigliamento e delle calzature per bambini.
That is why the Commission did not propose any change to the level of the rates or the optional nature of reduced rates for Member States.
ItalianCon l'abbigliamento appropriato, dovreste restare al fresco.
ItalianCome intende rispondere a questa risoluzione del Parlamento europeo sul futuro del settore tessile e dell’ abbigliamento?
Mr President, I sincerely welcome the outcome of the European Commission’ s negotiations with the Chinese authorities.
Italiannon puoi presentarti con questo abbigliamento
ItalianI produttori di capi di abbigliamento e i principali marchi mondiali già prevedono un aumento del prezzo dei prodotti di cotone.
Clothes manufacturers and leading global brands are already forecasting an increase in the price of cotton products.
Italianha iniziato nel campo dell'abbigliamento
ItalianI lavoratori possono portare a casa molte delle sostanze tossiche alle quali sono esposti sul lavoro, tramite il loro abbigliamento, ad esempio.
They are precluded from earning because they are caring for the elderly, the sick and those with disabilities.
ItalianTuttavia, la proposta della commissione di abbassare la soglia di graduazione per i prodotti tessili e dell’ abbigliamento non mi convince.
Furthermore, I am also ready to report to the European Parliament annually on the impact assessment of the new GSP.
ItalianVorrei dire che difendo con forza le aliquote zero del Regno Unito, in particolare in relazione all’abbigliamento e alle calzature per bambini.
I would strongly defend the United Kingdom's zero rates, particularly in relation to children's clothes and shoes.