IT acuto
volume_up
{masculine}

1. "di voce"

acuto
Una menzione a parte merita la riforma della nostra politica agricola comune, che è arrivata la settimana scorsa come l'acuto finale di questo semestre.
The reform of our common agricultural policy also deserves a special mention, the agreement last week bringing these six months to a close on a high note.

Context sentences for "acuto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianStamattina abbiamo assistito ad un attacco di cretinismo parlamentare particolarmente acuto.
This morning we witnessed a moment of particularly extreme parliamentary idiocy.
ItalianUn modo molto acuto per criticare la politica autoritaria del Cremlino in materia di stampa.
This is a discerning way of ridiculing the Kremlin's authoritarian press policy.
ItalianCome sempre la onorevole deputata ha fatto un commento estremamente acuto.
The honourable Member has, as ever, made an extremely shrewd observation.
ItalianUn modo molto acuto per criticare la politica autoritaria del Cremlino in materia di stampa.
This is a discerning way of ridiculing the Kremlin' s authoritarian press policy.
ItalianSignora Presidente, il conflitto in Medio oriente è particolarmente acuto.
Madam President, the conflict in the Middle East is extremely urgent.
ItalianL'aumento più acuto riguarda i prodotti lattieri, all'80-200 per cento, e i cereali, al 50-80 per cento.
We saw the sharpest rise with milk products, at 80-200%, and cereals, at 50-80%.
ItalianAlla Commissione non sfugge che lo sport dello sci presenta un acuto profilo di stagionalità.
The Commission understands that skiing is very much a seasonal sport.
ItalianSi tratta di un problema particolarmente acuto nelle città e nelle aree ad alta concentrazione di traffico.
The problem is particularly serious in towns and other congested areas.
ItalianRingraziamo la relatrice per il suo acuto documento.
We would like to thank the rapporteur for a well-informed report.
ItalianIl bisogno di trasparenza si fa infatti particolarmente acuto nel contrastare la crisi che stiamo attraversando.
Transparency is needed in particular when combating the crisis we are currently experiencing.
ItalianÈ stato citato il caso del Brennero, che tra i molti casi di transito alpino è sicuramente il più acuto.
The Brenner has been mentioned, and of the many elements of Alpine transit, it certainly has the most serious problems.
ItalianLo studioso dei sistemi totalitari del XX secolo, Todorov, descriveva il problema in modo estremamente acuto.
Tzvetan Todorov, who studied the totalitarian systems of the twentieth century, had an excellent way of describing this.
ItalianUn acuto giornalista ha scritto stamane su un giornale italiano che la NATO sta male e Milosevic sta peggio.
A perceptive journalist wrote this morning in an Italian newspaper that NATO is in a bad way and Milosevic in a worse one.
ItalianIl costo è di 11,7 milioni di euro, quindi il progetto si sta sviluppando e non rappresenta un punto critico acuto per il momento.
It costs EUR 11.7 million, so it is developing and we do not consider this as a major trouble at this moment.
ItalianNon occorre essere molto acuto per indovinare quale possa essere la posizione di tali governi se sono essi stessi a prendere la decisione.
It is not hard to guess what the position of these Governments would be if they were the ones taking the decision.
ItalianTengo a ricordare l'ultima relazione della OMC, che tratta in modo molto acuto proprio la problematica dell'ambiente.
I would remind you of the World Trade Organisation's latest report which deals very perceptively with just such environmental questions.
ItalianTengo a ricordare l'ultima relazione della OMC, che tratta in modo molto acuto proprio la problematica dell'ambiente.
I would remind you of the World Trade Organisation' s latest report which deals very perceptively with just such environmental questions.
ItalianMi propongo di seguire con molta attenzione le questioni relative alla sicurezza, che in questo settore si pongono talvolta in modo acuto.
I intend to pay a great deal of attention to safety and security issues, which sometimes urgently crop up in this sector.
ItalianE'l'unico modo per favorire lo sviluppo del pilastro rurale, di cui abbiamo un acuto bisogno, grazie alla modulazione obbligatoria.
This is the only way to encourage the development of the rural pillar that is so badly needed, by means of compulsory modulation.
ItalianE' l'unico modo per favorire lo sviluppo del pilastro rurale, di cui abbiamo un acuto bisogno, grazie alla modulazione obbligatoria.
This is the only way to encourage the development of the rural pillar that is so badly needed, by means of compulsory modulation.