"ah" English translation

IT

"ah" in English

volume_up
ah {interj.}
EN
volume_up
ah [example]
EN
EN

"ah" in Italian

volume_up
ah {interj.}
IT

IT ah
volume_up
{interjection}

ah
volume_up
ah {interj.}
"AH!" dicono i creazionisti, "Allora ammetti che è tutta interpretazione.
"Ah!" say creationists. ~~~ "So you admit it's all interpretation.
Ho quindi pensato 'ah, la segretezza è dovuta al fatto che ci sarà un annuncio importante?.
So I thought 'ah, the secrecy is because there is going to be some big announcement'.
(Risate) Ah, non sono in ordine, è -- ho sbagliato qualcosa.
(Laughter) Ah, not in order, it -- that was a mistake.
ah
volume_up
ha {interj.}
Dicono che maltrattare i bambini non é divertente (Ah ah ah ah).
♫ ♫ They say child molestation isn't funny -- ha, ha, ha, ha. ♫
To which the shepherd boy replied "Ha ha!
E "Ah, ah! C'è un'immagine e questo sono io.
And "Ha-ha, there is a picture and here is I.
ah
volume_up
ho {interj.} (expressing a laugh)

Context sentences for "ah" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianHo detto: "Ah, è come un'arma suicida." Mi dice: "È questo che voglio dire.
I said, "Oh, it's like a suicide army." ~~~ He said, "That's what I'm talking about.
ItalianMi richiamarono due settimane dopo, mi dissero tipo ah sì, ora puoi venire.
They called me two weeks later, they're like, oh, yeah, you can come now.
ItalianVedo il tuo elemento, ah, ho quattro Humvee, ah, lungo la..
I see your element, uh, got about four Humvees, uh, out along ... You're clear.
ItalianQualche settimana dopo leggete sul giornale, ah, dimenticavo, un quarto degli alberi è morto.
And then you read in the paper a few weeks later, "Oh, by the way, a quarter of those died."
ItalianSe dopo essermi incamminato, mi avesse detto: "Ah, e stai zitto!
And as I walked off a little bit, they'd say, "Yeah, and shut up, too."
ItalianAh, a proposito, quei fenicotteri non dovrebbero nemmeno esserci.
They brood in a town 150 miles away, where the soil conditions are better for building nests.
Italianmio papà è più forte del tuo", al che Hicks rispondeva: "Ah sì?
Well my dad can beat up your dad," to which Hicks replies, "Really?
ItalianMi ha detto: "Ah, il gioco d'azzardo su Internet, ho perso 10 000 euro".
He told me: 'Oh, online gambling, I have lost EUR 10 000'.
ItalianMa lei scosse la testa e disse: "Ah, questi americani, abbiamo dato loro una lingua.
And she shook her head and said, "Oh, these Americans. ~~~ We gave them a language, why don't they use it?"
ItalianPrima ascoltate e dopo dite: »Ah no, non volevo ascoltarlo».
First you listen and then you say: ' No, I did not want to listen' .
ItalianPrima ascoltate e dopo dite:» Ah no, non volevo ascoltarlo».
First you listen and then you say: ' No, I did not want to listen '.
ItalianAh, che brutta cosa!", e ha continuato a mettersi la crema.
How horrible!' and continued to apply cream to her face.
ItalianA quel punto un impiegato metterà il vostro nome su una lista pensando "Ah, allora questa lettera è importante."
If they follow protocol, they'll pick up the phone and say, "Hey, do you have the original?"
ItalianSolo un paio di donne stanno facendo ah-ha, ah-ha, ah-ha.
Only a couple of women are going uh-huh, uh-huh, uh-huh.
ItalianAh! L’indipendenza di questi grandi democratici!
The independence of these great democrats is truly astonishing.
ItalianAh, giusto, il simulcast.
At least you can then decide whether it goes left or -- oh, simulcast. Sorry!
Italian" Ah, come mi piacerebbe farne parte! " mi ha detto.
'Oh, I ' d like to be part of that! ' he told me.
ItalianE loro sono tipo: "Ah, sì, è piuttosto banale".
And they're like, "Yeah, it's pretty straightforward."
ItalianE lui rispondeva: "Ah, l'ho sentito dire in giro".
And he said, "Oh, I heard it on the grapevine."
ItalianE lei disse: "Ah, ok, non è matto."
And then she went, "Hmm, OK, he's not mad."