IT

ammalato {masculine}

volume_up
ammalato
Un ammalato è morto in ambulanza senza poter essere trasportato all'ospedale perché non aveva il permesso di superare il check point.
A patient died in an ambulance on the way to hospital because it too was not allowed to pass the checkpoint.
Oggi, un chirurgo può, da Roma, operare un ammalato - per lo più sono ammalati anziani - che si trova in Finlandia, o in Belgio, e viceversa.
Nowadays, a surgeon in Rome can operate on an ill patient - usually an elderly patient - in Finland or Belgium and vice versa.
Ciò significa che dobbiamo sollecitare un'attiva partecipazione del cittadino, soprattutto del cittadino ammalato, del paziente.
So what we want to achieve is the active involvement of the public, and especially of those who are sick, of the patients.
In realtà i ministri si sono messi d'accordo sul fatto che il tossicomane essenzialmente è un uomo o una donna ammalato che chiede di essere assistito, aiutato e non punito.
The ministers agreed on the fact that a person with a drugs dependency problem was basically a sick person.

Synonyms (Italian) for "ammalato":

ammalato

Context sentences for "ammalato" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianNello Zambia, curare un membro della famiglia ammalato di polmonite costa l'equivalente del bilancio familiare di un mese.
In Zambia, treatment of one member of a family for pneumonia will take up the family's entire monthly budget.
Italianessere gravemente ammalato
ItalianL' introduzione dei test ha però sortito un effetto collaterale disastroso: appena un capo sembra essere ammalato, si abbatte l' intera mandria.
Unfortunately, the testing of cattle for BSE has disastrous side-effects. If one cow appears to be infected, the entire herd is slaughtered.
ItalianQuesta volta il paese è ritornato alla ribalta della cronaca perché non è stato concesso il visto d'ingresso al marito di Aung San Suu Kyi, gravemente ammalato.
It goes without saying that Aung San Suu Kyi herself could not go to England, because she would not then have been allowed to return.
ItalianIl Parlamento è ammalato e questa malattia sono le discussioni che da ormai troppo tempo sono troppo prevedibili e quindi anche estremamente tediose.
There is in fact something dysfunctional here in Parliament, and it is the process of debate which, for far too long, has been far too predictable and therefore quite boring as well.