"ammontare" English translation

IT

"ammontare" in English

EN

IT ammontare
volume_up
{masculine}

ammontare (also: importo, somma, volume, quantità)
volume_up
amount {noun}
Tuttavia, non dobbiamo preoccuparci esclusivamente dell’ammontare dei finanziamenti.
However, it is not just the amount of financing which need concern us.
Tuttavia, non dobbiamo preoccuparci esclusivamente dell’ ammontare dei finanziamenti.
However, it is not just the amount of financing which need concern us.
L’ammontare delle garanzie finanziarie o assicurazioni è attualmente oggetto di dibattito.
The amount of guarantee or insurance is currently the subject of some debate.

Synonyms (Italian) for "ammontare":

ammontare

Context sentences for "ammontare" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianRestano da stabilire ancora soltanto la portata degli aiuti e l’ammontare dei fondi.
All that remains to be decided is the scope of the aid and the size of the funds.
ItalianRestano da stabilire ancora soltanto la portata degli aiuti e l’ ammontare dei fondi.
All that remains to be decided is the scope of the aid and the size of the funds.
ItalianIn merito all'ammontare del programma è già stato detto che è relativamente piccolo.
It has already been said that the cost of this programme is relatively low.
ItalianÈ stato stanziato un ammontare
At the end of the second phase, the jury will select three prizewinning designs.
ItalianLa questione è: a quanto dovrebbe ammontare lo stipendio di un eurodeputato?
The big question has been just what is an appropriate salary for MEPs?
ItalianDevo confessare che nemmeno io conosco l'esatto ammontare del mio stipendio.
No, it is not a State secret. I must confess that I do even exactly know what my salary is.
ItalianE' difficile prevedere l'ammontare della produzione ortofrutticola.
It is hard to anticipate the effectiveness of fruit and vegetable production.
ItalianIl fatto è che, a fronte di 621 votanti, la maggioranza doveva per lo meno ammontare a 311 voti.
The fact is that with 621 Members voting, the majority needed to be at least 311.
ItalianQual è l' ammontare preciso delle risorse stanziate dalla Commissione?
Exactly how much money has the Commission earmarked for this situation?
Italianoperazioni di rifinanziamento a più lungo termine per un ammontare di EUR 0,1 miliardi.
longer-term refinancing operations amounting to EUR 0.1 billion were repaid before maturity.
ItalianQual è l'ammontare preciso delle risorse stanziate dalla Commissione?
Exactly how much money has the Commission earmarked for this situation?
ItalianHo spiegato in cosa consistesse la procedura della Convenzione e quale fosse l’ammontare dei bilanci.
I explained what that Convention procedure was and what its balances amounted to.
Italian(Risate) L'ammontare di tempo e impegno che ci volle è assolutamente incredibile.
And "marble cake" is significant because it is the channel that this group called Anonymous organized.
ItalianHo spiegato in cosa consistesse la procedura della Convenzione e quale fosse l’ ammontare dei bilanci.
I explained what that Convention procedure was and what its balances amounted to.
ItalianNon va dimenticato che questo settore copre ben un terzo dell'ammontare complessivo del bilancio.
After all, this area accounts for no less than one third of the total Community budget.
ItalianNel periodo dal 2000 al 2006 gli aiuti totali dovrebbero ammontare a circa 2 miliardi di euro.
This aid is expected to total approximately EUR 2 billion in the period from 2000 to 2006.
ItalianOltre all'ammontare dei fondi che l'Unione può erogare, è importante utilizzarli bene.
Just as important as how much aid the Union can afford to give is the question of how aid is used.
ItalianIn terzo luogo, qual è l'ammontare dei costi che l'Unione europea dovrà sostenere?
Thirdly, what is the cost involved to the European Union?
ItalianL’ ammontare delle garanzie finanziarie o assicurazioni è attualmente oggetto di dibattito.
The Commission claims that there should be no major economic cost.
ItalianIn tal modo l'ammontare totale delle sovvenzioni viene a essere intorno ai 400 euro.
Thus the total subsidy is almost in the region of EUR 400.