"appezzamento" English translation

IT

"appezzamento" in English

IT appezzamento
volume_up
{masculine}

appezzamento (also: avventura, partita, blocco, gruppo)
volume_up
lot {noun}
E poi Jay Chiat mi chiese di realizzare questo edificio su questo strano appezzamento a Venice, e cominciai con questa cosa composta da tre parti con l'entrata nel mezzo.
Then Jay Chiat asked me to do this building on this funny lot in Venice, and I started with this three-piece thing, and you entered in the middle.
Era piena di erbacce e mucchi di spazzatura e altre cose che preferisco non descrivere, ma lei continuava a tirare, ed ecco, in fondo a quell'appezzamento c'era il fiume.
There were weeds and piles of garbage and other stuff that I won't mention here, but she kept dragging me -- and lo and behold, at the end of that lot was the river.
appezzamento (also: pezza, cospirazione, congiura, complotto)
volume_up
plot {noun}
a vegetable plot
E’ assolutamente urgente che tali aziende si amalgamino, unendo i loro appezzamenti, in quanto gli agricoltori spesso si trovano a lavorare decine di terreni diversi.
There is an urgent need for these farms to be amalgamated and their lands merged, as farmers often work several dozen different plots.
La maggior parte del terreno in eccesso e molti degli appezzamenti all'interno dei confini delle riserve sono ora nelle mani di proprietari bianchi.
Most of the surplus land and many of the plots within reservation boundaries are now in the hands of white ranchers.
appezzamento (also: territorio, paese, regione, suolo)
volume_up
soil {noun}

Synonyms (Italian) for "appezzamento":

appezzamento

Context sentences for "appezzamento" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianQuindi, il bestiame nel suo appezzamento...