IT assettare
volume_up
[assetto|assettato] {transitive verb}

assettare
Le autorità competenti devono stabilire un assetto regolamentare atto a favorire incentivi corretti.
The authorities must provide a regulatory framework that supports the goal of getting the right incentives in place.
assettare (also: mettere, sistemare, porre)
Consideriamo invece inaccettabile un rinvio dell' ampliamento perché l' Unione europea non ha trovato il giusto assetto al suo interno.
We find it unacceptable that enlargement would be postponed because the Union has not put its own house in order.
Consideriamo invece inaccettabile un rinvio dell'ampliamento perché l'Unione europea non ha trovato il giusto assetto al suo interno.
We find it unacceptable that enlargement would be postponed because the Union has not put its own house in order.
Un’ Europa matura troverebbe la volontà politica di abbandonare l’ assetto istituzionale che lascia la distribuzione dei poteri in seno all’ ONU invariata rispetto al 1945.
A mature Europe would find the political will to put behind it an institutional settlement at the UN that leaves power where it lay in 1945.
assettare (also: ordinare, assestare)
assettare (also: ordinare, assestare, sistemare, addossare)
In Kirghizistan, invece, il nuovo assetto politico è tanto filorusso quanto lo era il precedente, se non di più.
In Kyrgyzstan, however, the new political set-up is just as pro-Russian as its predecessor, if not more so.
Tali obiettivi non sono nulla di meno della libertà personale e di una serie di assetti economici che porteranno benessere.
These ends are nothing less than personal freedom and a set of economic arrangements that will bring prosperity.
Occorre apportare ingenti cambiamenti organizzativi all’ assetto attuale onde assicurare la coerenza delle misure.
Over the next five years, a great many new centres of this kind should be set up, in order to close the gap between the EU and the global leaders in this field.
assettare (also: acconciare, attillare)
assettare (also: acconciare, attillare)
assettare
assettare (also: sbrattare, rassettare)
assettare (also: acconciare, digrossare)

Synonyms (Italian) for "assettare":

assettare