"banana" English translation

IT

"banana" in English

EN

"banana" in Italian

IT banana
volume_up
{feminine}

1. botany

banana (also: banano)
volume_up
banana {noun}
La banana è un banco di prova: o l'Europa cede, oppure dimostra di esistere.
The banana is a moment of truth. Europe can either surrender or stand up and be counted.
Ebbene sì, la banana-dollaro costa meno alla produzione, e per ovvi motivi!
Naturally the dollar banana is cheaper to produce - for a reason!
Il mercato della banana attraversa però oggigiorno una profonda crisi.
Today, the banana market is going through a deep-seated crisis.

2. electronics

banana

Synonyms (English) for "banana":

banana

Context sentences for "banana" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianLa banana è la parente povera delle produzioni agricole dell' Unione europea?
Are bananas the poor relation of agricultural production in the European Union?
ItalianLa banana è la parente povera delle produzioni agricole dell'Unione europea?
Are bananas the poor relation of agricultural production in the European Union?
ItalianSignor Presidente, onorevoli colleghi, ritorniamo dunque sull'OCM della banana.
Mr President, ladies and gentlemen, we return, then, to the subject of the bananas COM.
ItalianIl caso dell'Organizzazione comune di mercato della banana ne è forse l'esempio più tipico.
The case of the common organization of the market in bananas is perhaps the most typical example.
ItalianNel settore agricolo, che si tratti della banana o della carne agli ormoni, c'è solo male, molto male.
In agriculture, be it bananas or hormone meat, there is only the bad and the very bad.
ItalianSi dice che la banana si possa anche mangiare con un boccone solo.
There is a saying that bananas can be eaten from both ends.
ItalianOggetto: Organizzazione comune di mercato nel settore della banana
Subject: Common organization of the market in bananas
ItalianMa per le carni agli ormoni e per la banana, beh, qui perdiamo.
But on hormone meat and on bananas, well, we are losing.
ItalianQuesto significa essere a major producer of banana.
The European Union is indeed a major producer of bananas.
ItalianSono sicura che riconoscerà, come me, che il reale vincitore dopo questa decisione dell'OMC è la banana Chiquita.
I am sure he would acknowledge, as I do, that the clear winner after this WTO ruling is Chiquita bananas.
ItalianSignora Presidente, a distanza di 14 mesi ritorniamo a discutere una proposta di modifica della OCM nel settore della banana.
Madam President, after 14 months we are again debating a proposal to modify the COM for bananas.
ItalianIn seno al Parlamento europeo rappresento Madeira, una regione di cui la banana costituisce la principale produzione agricola.
In this Parliament I represent Madeira, a region where bananas are the main agricultural product.
ItalianPensate alla gratifica immediata, al cioccolato piuttosto che alla banana, perché è doloroso risparmiare adesso.
Whether you think about immediate gratification, and the chocolates versus bananas, it's just painful to save now.
ItalianQuello della banana è un caso assai flagrante.
In the case of bananas, it is quite obvious.
ItalianLe nostre produzioni sono in difficoltà rispetto alla banana della zona del dollaro rispetto a tutto il mercato europeo.
Our production operations are struggling by comparison with bananas from the dollar zone in the entire European market.
ItalianDopo la banana toccherà ad altri settori?
After bananas, will other sectors fall?
ItalianDal 1993 la questione della banana è al centro delle relazioni commerciali tra l'Unione europea e gli Stati Uniti.
Ever since 1993, the issue of bananas has been at the heart of trade relations between the European Union and the United States.
ItalianDobbiamo pensare a come mantenere lʼ autonomia legislativa dellʼ Unione - l'OCM della banana in questo contesto ha valore simbolico.
We must ensure that we maintain the Union's legislative autonomy; in this case, the COM for bananas is symbolic.
ItalianI socialdemocratici danesi oggi hanno votato contro la proposta relativa all'organizzazione comune dei mercati nel settore della banana.
The Danish Social Democrats have today voted against the proposal for a common market arrangement for bananas.
ItalianLa Commissione ha forse deciso di iniziare la riforma della politica agricola comune con la riforma del settore dell'OCM della banana?
Has the Commission decided to begin the reform of the common agricultural policy with a reform of the COM in bananas?