"banane" English translation

IT

"banane" in English

EN

IT banane
volume_up
{feminine plural}

1. gastronomy

banane
Le banane erano l'unico prodotto che garantiva un reddito settimanale regolare.
Bananas are the only crop that guarantee a regular weekly income.
Per le banane, la piena liberalizzazione è rinviata al 2006.
Where bananas were concerned, complete liberalisation was postponed until 2006.
Col rapporto dell'onorevole Peter Liese sulle banane, siamo il simbolo del mondialismo.
With Mr Liese's report on bananas, this is symbolic of globalism.

Context sentences for "banane" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianNon erano " repubbliche delle banane»: vi erano porti, aeroporti, scuole, ambulatori.
There were ports, airports, roads, schools, health centres.
ItalianLo dico perché la produzione di banane ha un valore economico e sociale importante.
This matter is of important economic and social value.
ItalianAncora una volta vorremmo raddrizzare le banane!
It is time we made an honest decision for the citizens of Europe.
ItalianForse il potere dei sindacati e la possibilità di governare la politica attraverso una «politica delle banane» a spese dei contribuenti?
Power for the trade unions and the ability to play politics with jobs at the taxpayer's expense?
ItalianForse il potere dei sindacati e la possibilità di governare la politica attraverso una« politica delle banane» a spese dei contribuenti?
Power for the trade unions and the ability to play politics with jobs at the taxpayer's expense?
Italian"e assicuri il mantenimento delle produzioni europee e ACP di banane e le produzioni fairtrade di banane».
' ...y asegure el mantenimiento de las producciones europeas y ACP de plátanos y las producciones fair-trade de plátanos' .
Italian... " e assicuri il mantenimento delle produzioni europee e ACP di banane e le produzioni fairtrade di banane».
'... y asegure el mantenimiento de las producciones europeas y ACP de plátanos y las producciones fair-trade de plátanos '.
ItalianIl Consiglio ha dibattuto con regolarità i recenti sviluppi del conflitto nel settore delle banane.
Between Council meetings there has been constant close cooperation with the Commission in the 113 Committee and in particular with the ambassadors in Brussels.
ItalianVorrei far notare alla Commissione che non abbiamo svolto negoziati con una repubblica delle banane, ma con una delle più antiche e più stabili democrazie d’ Europa.
We have repeatedly supported the Commission in its efforts to achieve an outcome on the fraud prevention agreement.
ItalianLa Presidenza eserciterà forti pressioni affinché si raggiunga un tempestivo accordo sulle banane nel rispetto della normativa dell'OMC.
The country holding the Presidency will apply its energy to find a solution quickly, in a way that will not cause any problems in relation to WTO rulings.
ItalianI produttori europei in Portogallo, Spagna, Grecia, Cipro e Francia, che nel 2008 hanno fornito al mercato europeo quasi 600 000 tonnellate di banane, resteranno duramente colpiti.
European producers in Portugal, Spain, Greece, Cyprus and France, who in 2008 supplied the European market with almost 600 000 tonnes, will be hit hard.
ItalianSe ci siamo astenuti dalla votazione sulla relazione sull'OCM, è perché la proposta conferisce in modo acritico un vantaggio ai tradizionali produttori ACP di banane.
We have abstained from voting on the actual report on the common organization of the market because the proposal indiscriminately gives traditional ACP countries an advantage.
ItalianGli emendamenti nn. 2, 4, 5, 8 e 9 prevedono norme eccezionali per casi in cui importatori di banane subiscano perdite dovute al sopravvenire di situazioni di crisi nel paesi produttori ACP.
Amendments Nos 2, 4, 5, 8 and 9 envisage special provisions for cases in which importers suffer losses owing to crisis situations in exporting ACP States.